順順 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

煩請中文翻越文(給老婆)謝謝~不 用翻譯機

老婆我也沒說不匯錢也沒說妳騙我,可是妳的口氣真的很差,這會害妳對妳沒幫助的,而妳做事也太急,這樣我很反感

已更新項目:

謝謝大家解答

感謝大家

2 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    老婆我也沒說不匯錢也沒說妳騙我,

    Ba Xa , Toi cung chang noi khong gui tien cung khong noi Em lua Toi ,

    可是妳的口氣真的很差,

    nhung khau khi cua Em that kho chiu,

    這會害妳對妳沒幫助的,

    day se hai Em chang giup gi cho Em dau ,

    而妳做事也太急,這樣我很反感

    ma Em lam viec cung qua voi vang , nhu the Anh rat phan cam

  • 匿名使用者
    10 年前

    老婆我也沒說不匯錢也沒說妳騙我,

    Ba Xa Anh cung ko noi la ko gui tien cho Em va cung ko noi la En lua gat Anh,

    可是妳的口氣真的很差,

    nhung ma giong noi cua Em rat kem rat kho nghe,

    這會害妳對妳沒幫助的,

    dieu nay thi la rat co hai cho Em doi voi Em ko co ich loi gi het,

    而妳做事也太急,這樣我很反感

    ma Em thi lai viec gi cung rat gap, nhu vay Anh cam thay rat nguoc phan

還有問題?馬上發問,尋求解答。