Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 0 年前

賽琳娜戈梅茲A Year Without Rain歌詞

賽琳娜戈梅茲A Year Without Rain歌詞!!

很急很急!

請給我中+英的歌詞唷!!

很感謝!

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Can you feel me

    你感受的到我嗎

    When I think about you

    當我思念你時

    With every breath I take

    和我的每一次呼吸

    Every minute

    每一分鐘

    No matter what I do

    我論我做什麼

    My world is an empty place

    我的世界一片空虛

    Like I've been wonderin the desert

    就像我在空寂的沙漠

    For a thousand days

    生活了一千天

    Don't know if it's a mirage

    不知是否為海市蜃樓

    But I always see your face, baby

    但我總是依稀的看到你的輪廓

    I'm missing you so much

    我是如此的思念你

    Can't help it, I'm in love

    無可自拔 陷入情網

    A day without you is like a year without rain

    一天不見你就像是無雨年

    I need you by my side

    我需要你在我身旁

    Don't know how I'll survive

    少了你不知道如何生存

    A day without you is like a year without rain

    一天不見你就像是無雨年

    Whhoooaaa

    The stars are burning

    宿星在閃爍

    I hear your voice in my mind

    心底想起了你的聲音

    Can't you hear me calling

    你聽不見我的呼喚嗎

    My heart is yearning

    我心深深的思念

    Like the ocean that's running dry

    像海洋源之不盡

    Catch me I'm falling

    抓住我我墜入情網

    It's like the ground is crumbling underneath my feet

    記像乾涸的大地在我腳下崩裂

    Won't you save me

    你不拯救我嗎

    There's gonna be a monsoon

    When you get back to me baby

    當你回到我身旁時

    像雨季重新來臨

    I'm missing you so much

    我是如此的思念你

    Can't help it, I'm in love

    無可自拔 陷入情網

    A day without you is like a year without rain

    一天不見你就像是無雨年

    I need you by my side

    我需要你在我身旁

    Don't know how I'll survive

    少了你不知道如何生存

    A day without you is like a year without rain

    一天不見你就像是無雨年

    So let this drought come to an end

    就讓這久旱結束吧

    And may this desert flower again

    沙漠之花也許將重新綻放

    And I need you here

    需要你在這

    I can't explain

    無法解釋

    But a day without you

    但一天不見你

    Is like a year without rain

    就像是無雨年

    I'm missing you so much

    我是如此的思念你

    Can't help it, I'm in love

    無可自拔 陷入情網

    A day without you is like a year without rain

    一天不見你就像是無雨年

    I need you by my side

    我需要你在我身旁

    Don't know how I'll survive

    少了你不知道如何生存

    A day without you is like a year without rain

    一天不見你就像是無雨年

    參考資料: youtube
  • 1 0 年前

    我也是聽了歌才發現~另一位才是對的@.@

  • 1 0 年前

    歌詞有一部分錯了= =

    反而另一個答案才是對的....

  • 1 0 年前

    Selena Gomez--A Year Without Rain

    沒有雨的一年

    Ooooooooohh

    哦 哦 哦

    Ooooooooohh

    哦 哦 哦

    Can you feel me

    你能否感覺我

    When I think about you

    當我思念你時

    With every breath I take

    我對你朝思暮想

    Every minute

    每時每刻

    No matter what I do

    不管我做些什麼

    My world is an empty place

    我的世界空空蕩盪

    Like I've been wonderin the desert

    猶如我已在沙漠里左右徘徊

    For a thousand days ( ohhuh )

    一千多天了(哦)

    Don't know if it's a mirage

    不知道如果這是海市蜃樓

    But I always see your face, baby

    但我是能瞥見你的面容 寶貝

    I'm missing you so much

    我對你無比思念

    Can't help it, I'm in love

    情不自禁 我陷入愛河

    A day without you is like a year without rain

    沒有你的一天好像一年沒下過雨

    I need you by my side

    我需要你伴我左右

    Don't know how I'll survive

    不知道我該如何生活

    A day without you is like a year without rain

    沒有你的一天好像一年沒下過雨

    Ohhohoh, Woooaaahh woaahh

    哦 哦 哦 哦 哦 哦

    The stars are burning

    星星開始熊熊燃燒

    I hear your voice in my mind ( it's in my mind )

    你的聲音縈繞在我心頭 (縈繞心頭)

    Can't you hear me calling

    你聽見我的呼喚嗎?

    My heart is yearning

    我的內心無比渴望

    Like the ocean that's running dry

    猶如即將乾涸的海洋

    Catch me I'm falling

    當我崩潰時請拯救我

    It's like the ground is crumbling underneath my feet

    感覺腳下的大地在搖搖欲墜

    Won't you save me

    你會拯救我嗎?

    There's gonna be a monsoon

    雨季即將來臨

    When you get back to me

    當你重回我身邊

    Ohhhh baby

    哦 哦 寶貝

    I'm missing you so much

    我對你無比思念

    Can't help it, I'm in love

    情不自禁 我陷入愛河

    A day without you is like a year without rain

    沒有你的一天好像一年沒下過雨

    I need you by my side

    我需要你伴我左右

    Don't know how I'll survive

    不知道我該如何生活

    A day without you is like a year without rain

    沒有你的一天好像一年沒下過雨

    Ohhohoh, Woooaaahh woaahh

    哦 哦 哦 哦 哦 哦

    So let this drought come to an end

    讓這場乾旱快點結束吧

    And may this desert flower again

    希望沙漠重新恢復生機

    I'm so glad you found me

    你能尋覓到我 我欣喜若狂

    Stick around me

    與我永不分離

    baby,baby,baby,whoaa

    寶貝 寶貝 寶貝 呼

    It's a world

    這個世界

    No wonder

    毫無驚奇

    With you in my life

    如果生活裡沒有你

    So Hurry baby, Don't waste no more time

    抓緊時間寶貝別再浪費光陰別再遲疑

    And I need you here

    我需要你在這陪伴我

    I can't explain

    我難以言喻

    But a day without you

    但沒有你的一天

    Is like a year without rain

    猶如一年沒有下雨

    Ohhohoh

    哦 哦哦

    I'm missing you so much

    我對你無比思念

    Can't help it, I'm in love

    情不自禁 我陷入愛河

    參考資料: ^^
還有問題?馬上發問,尋求解答。