promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

近兩年日本流行用語15點

最近想知道近兩年2010-2011年的日本年輕人流行用語

片假名、顏文字都皆可

順便請附上流行詞源由與意思翻譯

我不要翻譯機喔 (́◕◞౪◟◕‵)

6 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    圖片參考:http://singo.jiyu.co.jp/images/logo/nominate_logo2...

    2010年ユーキャン新語・流行語大賞の候補語60語を発表します。

    このことばの中から大賞・トップテンが選ばれ12月1日(水)に発表されます。ご期待ください。

    1 ⅰPad2 (クロス)カップリング3 無縁社会4 3D5 AKB486 K‐POP7 ~なう8 いい質問ですねえ!9 名ばかり高齢者10 イクメン11 家庭内野党12 ガラパゴス(ガラケー)13 ゲゲゲの~14 白戸次郎もよろしく15 生物多様性16 ダダ漏れ17 ととのいました18 どや顔19 なんで一段一段なんだろう20 ネトゲ廃人21 バイクコンシャスライフ22 パウル君23 はやぶさ24 パワースポット25 フェニックス26 ブブゼラ27 ホメオパシー28 もしドラ29 もってる30 モテキ31 リア充32 ルーピー33 一兵卒34 岡ちゃん、ごめんね35 壊し屋36 検察審査会37 見える化(可視化)38 ・・ぜよ!39 剛腕40 国技を潰す気か41 酷暑42 最小不幸社会43 山ガール44 終活45 女子会46 食べるラー油47 生きもの会議48 待機老人49 脱小沢/親小沢/反小沢50 断捨離51 東京スカイツリー52 年金パラサイト53 買い物難民54 ゴルコン55 本田△(ほんださんかっけー)56 アジェンダ57 33人の奇跡58 (W杯)ベスト1659 イラ菅/ダメ菅/○○菅60 2位じゃダメなんですか

    圖片參考:http://singo.jiyu.co.jp/images/main/happyo_logo.gi...

    2010年12月1日ユーキャン新語流行語大賞 審査委員会は今年の新語流行語大賞のトップテンおよび大賞を発表いたしました。

    →受賞語一覧と解説

    →候補語一覧と解説

    トップテン

    年間大賞

    ◆ゲゲゲのトップテン

    ◆いい質問ですねぇトップテン

    ◆イクメントップテン

    ◆AKB48トップテン

    ◆女子会トップテン

    ◆脱小沢トップテン

    ◆食べるラー油トップテン

    ◆ととのいましたトップテン

    ◆~なうトップテン

    ◆無縁社会特別賞

    ◆何か持っていると言われ続けてきました。今日何を持っているのか確信しました…それは仲間です。

    圖片參考:http://singo.jiyu.co.jp/images/main/top_title.gif

    この賞は、1年の間に発生したさまざまな「ことば」のなかで、軽妙に世相を衝いた表現とニュアンスをもって、広く大衆の目・口・耳をにぎわせた新語・流行語を選ぶとともに、その「ことば」に深くかかわった人物・団体を毎年顕彰するもの。1984年に創始。毎年12月上旬に発表。『現代用語の基礎知識』読者審査員のアンケートから、上位語がノミネート語として選出され、そこから審査委員会によってトップテン語、年間大賞語が選ばれる。この審査委員会は、藤本義一(審査委員長)をはじめ、『現代用語の基礎知識』編集長らによって構成される。

    ※授賞が「トップテン=大賞」の方式になったのは第11回から。それ以前は、【新語部門】【流行語部門】【表現部門】等を設け、それぞれに授賞語を選定した。

    【Web】ネット流行語大賞2010決定 1位は「そんな装備で大丈夫か?」2010.12.2 07:52(1/3ページ)

    圖片參考:http://sankei.jp.msn.com/images/news/110109/its110...

    クリックして拡大するネット流行語大賞2010 今年インターネット上で流行した言葉を選ぶ「ネット流行語大賞2010」が決定。金賞は「そんな装備で大丈夫か?」、銀賞は「流出(sengoku38)」、銅賞は「~イカ? ~ゲソ」だった。同時に実施された「女子中高生ケータイ流行語大賞2010」では、金賞に「なう(なうい)」を選出。アンケートは11月18~24日の間、ネット流行語大賞実行委員会(事務局・産経新聞Web面編集担当)に参加する有名9サイトで行われ、ユーザー計18万8427人が投票した。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • Ma
    Lv 7
    9 年前

    「流行用語」範圍太廣, 這東西無邊無際的

    要是只是論拿到大賞的的話, 這東西 Google 一下就有

    可參考 Wikipedia

    http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E8%AA%9E%E3...

    至於典故的話, 底下出典的大方就有寫

    不限於這個的話, 每年都會有好幾本很大本的流行語字典 (新語辭典)

    不會是要人把整本辭典 Key 上來吧. 如果有心要用的話, 功課要自己作, 不要等人來免費幫你餵到飽.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 昭昭
    Lv 6
    9 年前

    去日本yahoo知識+發問比較快

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。