空空 發問時間: 餐廳與小吃台灣其他料理 · 10 年前

便當菜單 英文翻譯

有時候遇到外國人 想知道怎麼說這些東西的英文

不要翻譯網站的答案 也不要太長 簡潔正確就好

我自己也希望可以學到正確的 雖然點數不多

但是希望有外國餐旅經驗 或是 旅遊過的人 幫我回答

三杯雞肉飯

宮保雞丁飯

炸排骨飯

炸雞腿飯

燒雞腿飯 (蜜汁雞腿)

黑胡椒豬排飯

黑胡椒牛排飯

糖醋小排飯

鱈魚飯

魚肚飯

雞排飯

控肉飯

燒雞翅

牛肉燴飯

就以上 感謝大家

5 個解答

評分
  • nancy
    Lv 7
    10 年前
    最佳解答

    三杯雞肉飯 Chicken with wine, sesame oil, and soysauce/ Rice

    宮保雞丁飯 Spicy chicken/ Rice

    炸排骨飯 Fry sparerib/ Rice

    炸雞腿飯 fried chicken leg/ Rice

    燒雞腿飯 (蜜汁雞腿) Honey Drumstick/ Rice

    黑胡椒豬排飯 Black pepper pork chop/ Rice

    黑胡椒牛排飯 Black pepper steak / Rice

    糖醋小排飯 Sweet and sour spareribs/ Rice

    鱈魚飯 Cod/ Rice

    魚肚飯 Fish Maw/ Rice

    雞排飯 fried chicken/ Rice

    控肉飯 Stew pork / Rice

    燒雞翅 Bake chicken wings

    牛肉燴飯 Stir-fried Beef / Rice

    參考資料: Nancy
  • 10 年前

    三杯雞肉飯 Chicken with wine, sesame oil, and soysauce / Rice

    宮保雞丁飯 Spicy chicken/ Rice

    炸排骨飯 Fry sparerib/ Rice

    炸雞腿飯 fried chicken leg/ Rice

    燒雞腿飯(蜜汁雞腿) Honey Drumstick/ Rice

    黑胡椒豬排飯Black pepperpork chop/ Rice

    黑胡椒牛排飯Black peppersteak / Rice

    糖醋小排飯 Sweet and sour spareribs/ Rice

    鱈魚飯 Cod/ Rice

    魚肚飯 Fish Maw/ Rice

    雞排飯 fried chicken/ Rice

    控肉飯 Stew pork / Rice

    燒雞翅 Bake chicken wings

    牛肉燴飯Stir-fried Beef / Rice

    參考資料:
  • 10 年前

    Three cups of chicken with riceKung pao chicken with riceFried rice with spareribFried chicken leg dinnerRoast chicken leg dinner (chicken with honey sauce)Black pepper pork chop with riceRice with Black Pepper SteakSweet and sour spare ribs with riceCod mealRice with fish MawChicken with riceControlled meat mealChicken wingsBeef risotto

  • 匿名使用者
    10 年前

    Three cups of chicken rice

    Kung Pao Chicken Rice

    Fried spare ribs

    Chicken fried rice

    Burning chicken rice (honey chicken)

    Black pepper pork chop with rice

    Black pepper steak and rice

    Sweet and sour spareribs rice

    Cod meal

    Maw rice

    Chicken rice

    Control of meat meal

    Burning wings

    Beef risotto

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 10 年前

    3杯雞肉飯 Three cups of chicken rice

    宮保雞丁飯Kung Pao Chicken Rice

    炸排骨飯Fried spare ribs

    炸雞腿飯Chicken fried rice

    燒雞腿飯 (蜜汁雞腿)Burning chicken rice (honey chicken)

    黑胡椒豬排飯Black pepper pork chop with rice

    黑胡椒牛排飯Black pepper steak and rice

    糖醋小排飯Sweet and sour spareribs rice

    鱈魚飯Cod meal

    魚肚飯Maw rice

    雞排飯Chicken rice

    控肉飯Control of meat meal

    燒雞翅Burning wings

    牛肉燴飯Beef risotto聆聽以拼音方式閱讀 字典 - 檢視詳細字典

還有問題?馬上發問,尋求解答。