Britain's Got Talent: Aidan Davis: Rock Your Body - Britain's Got Talent 2009
- changchihLv 71 0 年前最佳解答
Declan Donnelly (主持人DD):
How was that?
Aidan Davis (小男孩AD):
It was absolutely amazing!
The response was just incredible!
You absolutely.... You absolutely love this, don't you.
Love what you do.
He was trying to teach us dance moves at rehearsal
And we were rubbish on it.
We are going to leave the dancing to you.
Let's go over to the judges.
Armanda, starts with you.
Amanda Holden (評審AH):
I I I.. You know... I don't know what to say.
我 我 我.. 你知道喔.. 我不知道要說什麼.
You absolutely blew me away there.
I didn't know what I was expecting.
I thought your audition was believable.
I did't really think you could top it.
You just blinking went through the roof. (結果)你衝出屋頂了.
Thanks, Armanda. Simon?
謝謝, 亞曼達. 西門呢?
Simon Cowell (評審SC):
How old are you, Aidan?
12 year old.
I can't tell you whatever it is you got it.
我不知道跟你什麼. 不管是什麼, 你做到了.
Total confidence, total charisma, great face, great routine,
絕對的信心, 絕對的魅力, 帥帥的臉, 很好的表演,
I would be amazed if you're not going to be.. if we are not going to be seeing you tomorrow night here.
Thank you, Simon. Pears?
謝謝你, 西門. 皮爾斯嘞?
Piers Morgan (評審PM):
What I was thinking, I never saw how just intimidating Dulles danced when he was 12, but I bet it was something like that, eh.
我在想, (他講話口齒不清我聽不懂) 我從來沒看過杜勒斯12歲跳舞有怎麼振憾, 但我猜大概也有這樣.
Because you have got a what Simon says something very special.
You know... It's.. I love this sort of street (沒聽過的字).
你知道... 這.. 我很愛這種街舞.
Every great dance I have ever seen knew they were great.
I think you know how good you are and it's a delight to watch you.