匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 1 0 年前

五句英文翻譯(剩一天的功課拜託不難)

1.世界上最高的建築物不再是在台灣了。

2.地上的手機是誰的?是你的嗎?

3.桌子上的照相機是你的,不是我的。

4.Jolin是我的一位老朋友。他是我朋友中有最多錢和空閒時間的。

5.我迫不及待要和我家人搭乘台灣高鐵去台北。

(翻成英文句子)

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    The world tallest building is no longer in Taiwan.

    Whose cellphone is on the ground? Is yours?

    The camera on the table is yours, not mine.

    Jolin is one of my old friend. She is one of my friend in Taichung who is richest and and having a lot of free time.

    I can't wait to take high-speed rail to Taipei with my family.

    2011-03-08 22:55:46 補充:

    friend後要加s

    2011-03-09 23:15:04 補充:

    不好意思~看錯ㄌ - /// -

  • ili
    Lv 4
    1 0 年前

    問題的第四句並沒提到台中(Taichung)啊...

    我的話會說:

    Jolin is an old friend of mine. She's my richest and freest friend.

還有問題?馬上發問,尋求解答。