dark blue 發問時間: 教育與參考考試 · 10 年前

幫翻譯英.日文菜單(急~感謝!!)

(鐵板蓋飯)超吉燒肉蓋飯醬燒雞肉蓋飯和風牛肉蓋飯沙茶羊肉蓋飯黃金豬排蓋飯泡菜燒肉蓋飯照燒雞腿蓋飯鹽燒鮭魚蓋飯黑胡椒豬肉蓋飯黑胡椒雞肉蓋飯黑胡椒牛肉蓋飯炙燒豬排蓋飯金磚魚排蓋飯甘燒鱈魚蓋飯蜜汁雞排蓋飯 (鐵板炒麵 )洋風雞肉炒麵大阪燒肉炒麵牛肉炒麵雞腿炒麵(附蛋)蒜香牛排炒麵(附蛋) (小品)現烤香腸韓國泡韓國泡菜 (湯品)日式味噌湯鮮採竹筍湯

2 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    大大.請勿亂刪發問.

    日文菜單.謝謝

    (ジュウジュウ丼)

    スーパーボウル豚肉キルギス

    醤油チキン丼

    風牛丼

    ブリスクボウルラム

    黄金豚丼

    豚キムチボウル

    照り焼きチキン丼

    塩のサーモン丼が燃え

    ブラックペッパー豚丼

    黒胡椒チキン丼

    ブラックペッパー牛丼

    網焼きポークチョップ燃焼ボウル

    ボウル魚のBRICs諸国

    カムボウル燃焼タラ

    蜂蜜鶏丼

    (鉄の焼きそば)

    西洋風のチキン焼きそば

    大阪豚焼きそば

    麺牛肉

    フライドチキン(卵)

    ニンニク炒めステーキ(卵)

    (ピース)

    焼きソーセージ

    韓国のキムチバブル

    (スープ)

    日本の味噌汁

    新鮮なタケノコのスープを撥

    日文以上完成

    英文以下完成

    (Sizzling Rice Bowl)

    Super Bowl pork Kyrgyzstan

    Sauce Chicken Rice Bowl

    Wind Beef Rice Bowl

    Brisk Bowl lamb

    Golden Pork Rice Bowl

    Pork kimchi Bowl

    Teriyaki Chicken Rice Bowl

    Salmon Rice Bowl of salt burn

    Black Pepper Pork Rice Bowl

    Black Pepper Chicken Rice Bowl

    Black Pepper Beef Rice Bowl

    Broiled pork chops burning Bowl

    Bowl of fish BRIC

    Kam Bowl burning cod

    Honey Chicken Rice Bowl

    (iron fried noodles)

    Western style chicken chow mein

    Osaka pork chow mein

    Beef Chow Mein

    Fried chicken (with egg)

    Garlic fried steak (with egg)

    (Pieces)

    Baked sausage

    Korean kimchi bubble

    (soup)

    Japanese Miso Soup

    Freshly plucked bamboo shoot soup

    大大.日文則在上面.英文則在下面

    參考資料: 大大請選我.
  • 匿名使用者
    6 年前

    關於 半島鐵盒茶餐廳

    原茶晏港式飲茶-由香港三十多年經驗老師傅採現點現做.平價消費.五星級廚藝.

    他的蘿蔔糕真的好吃 04-2320-2583 台中市南屯區大墩十二街157號

還有問題?馬上發問,尋求解答。