中文翻成英文 《請勿用奇摩機翻譯之類的》請英文高手幫忙

凡事都有先來後到嘛.. 在這裡 先來的就先走 這是不變的道理
剩下的日子不過 這陣子發生很多很多事
有開心有難過有憤怒有哀愁
在裡面有太多不公平.不合理.不成文的規定
哪時候要被陰 被陷害 挖洞給你跳 死的不明不白
有人叫我下次記得對那些人搖搖尾巴
他們就會認得是自己人 不會傷害妳
但是我做不到 這或許是成長必經的過程 每件事都讓我對自己說要謹記在心
以一個聯隊上的領導者來說 或許很多人不喜歡你
但是我很佩服你能夠為每個人著想到 也或許很多人不這麼認為
但至少我是有被你照顧到的那位 謝謝你...
快要離開這裡了但是以後的路還漫長 我會記得這一切的一切
也會記得在這裡的所有回憶
更新: 第二句是 "剩下的日子不多"

"過"改成"多"
打錯不好意思
2 個解答 2