發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

能幫我翻譯這英文的意思 謝謝

I'm lucky I'm in love with my best friend .

Just the way you are .

You are my best part in my life

2 個解答

評分
  • Latte
    Lv 5
    10 年前
    最佳解答

    I'm lucky I'm in love with my best friend .

    --> 我很幸運和我最好的朋友談戀愛

    Just the way you are .

    --> 就是你原來的樣子

    You are my best part in my life

    --> 你是我生命中最好的部份

    參考資料: myself
  • 10 年前

    I'm lucky I'm in love with my best friend .

    我很幸運,我愛上了我最好的朋友。

    Just the way you are .

    只要你的方式。

    You are my best part in my life

    你是我最好的部分在我的生活

還有問題?馬上發問,尋求解答。