匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

請翻譯一下這段英文 謝謝

http://www.youtube.com/watch?v=pfcLQqX_BFk

Youtube thumbnail

0:41~0:46 我想要知道他講的英文原文跟中文翻譯

謝謝~

2 個已更新項目:

謝謝jim大

這跟我聽到的內容一樣

但是bit的確切意思到底是什麼(一個訊息的單位又多大?)

查字典好像說是位元 可是我還是不太理解

抱歉我好像太吹毛求疵了XDD

2 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    our conscious mind can process 16 bits information per second. our unconscious however can process 11 million.

    當我們意識清醒時可在一秒中處理16個訊息' 而我們的無意識狀態下卻能處理一千一百萬則訊息

    希望有幫助

    參考資料: jim
  • 晚風
    Lv 5
    10 年前

    BPS正好就是這句話中的bits (information) per second是傳輸速度。

還有問題?馬上發問,尋求解答。