楊石安 發問時間: 娛樂與音樂電影 · 9 年前

請問我是傳奇(電影)的那首歌

美國殭屍電影

我是傳奇

的那首歌 我一直找不到

請給我那首歌的名子

PS:那首歌在 鯊魚黑幫電影中 有變成中文版

1 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    您說的可能是這首

    曲名: Three Little Birds

    原唱: Bob Marley 巴布·馬利(雷鬼音樂教父)

    圖片參考:http://im.in.com/connect/images/profile/sep2009/Bo...

    Bob Marley

    我是傳奇片中翻唱: Will Smith 威爾史密斯

    鯊魚黑幫片中翻唱: Sean Paul and Ziggy Marley

    歌詞:

    Don't worry a-bout a thing, 'cause ev-ry little thing gonna be all right.

    Singing': "Don't worry about a thing, 'cause ev-ry little thing gonna be all right!"

    Rise up this mornin'; smiled with the risin' sun.

    Three little birds pitch by my doorstep

    Singin' sweet songs of melodies pure and true; saying,

    "This is my message to you-ou-ou.”

    Singin': "Don't worry about a thing, ‘cause ev-ry little thing gonna be all right."

    Sayin': "Don't worry about a thing, ‘cause ev-ry little thing gonna be all right!"

    Rise up this mornin'; smiled with the risin' sun.

    Three little birds pitch by my doorstep

    Singin' sweet songs of melodies pure and true; sayin',

    "This is my message to you-ou-ou."

    Meanin': "Don't worry about a thing, worry about a thing,

    oh! Ev-ry little thing gonna be all right.

    Singin': "Don't worry about a thing" - I won't worry!

    ‘cause every little thing gonna be all right."

    Meanin': "Don't worry about a thing, ‘cause every little thing

    gonna be all right" - I won't worry!

    "Don't worry about a thing, ‘cause ev-ry little thing ‘sgonna be all right."

    (Baby) Don’t worry about a thing,

    'cause ev’ry little thing gonna be all right.

    2011-03-27 21:21:51 補充:

    原唱

    http://www.youtube.com/watch?v=LanCLS_hIo4

    Youtube thumbnail

還有問題?馬上發問,尋求解答。