匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 9 年前

Lenka-Here To Stay 歌詞中英文

麻煩要Lenka的Here To Stay的中英文歌詞,不要翻譯機的,謝謝:)

2 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    I don't know anymore

    I don't know what I've been fighting for

    我已經失去我努力的目標

    But something inside me won't go quietly

    但是心還是靜不下來

    And I could be anywhere

    我可以去到任何地方

    'Cause we're all breathing the same air

    因為我們都在呼吸一樣的空氣

    It goes inside and makes me feels alive

    空氣進到我身體裡面 讓我感受到我呼吸

    And all I can say is, all I can say

    而我只能說

    I am here and I will be

    我會一直努力活著

    Following my own way

    跟隨我自己的腳步

    Forever and a day

    一復一日

    I am here and I'm here to stay

    我要一直待著

    Oh, we are here and we will be

    而且我們一定會達成

    Following our own way

    跟隨著我們的腳步

    No matter what you say

    不管你說什麼

    We are here and we're here to stay

    我們都會達成

    We are here to stay

    我們會留下來

    No matter where you roam

    不管你漂泊到哪

    Anywhere you lay your heart's your home

    不管你停留在哪 你的心就是你的家

    Stand your ground if they push you down

    如果有人線陷害你 你一定要堅強

    Because all you can say is, all you can say

    因為你會說

    we are here and we will be

    我們一定留下來

    Following our own way

    跟隨著我們的腳步

    No matter what you say

    不管你說什麼

    We are here and we're here to stay

    我們都會達成

    We are here to stay

    我們不會離開

    We are real and we feel it

    我們很真實 而且我們可以感覺到

    When you deny us

    當你反對我們的時候

    Or when you get tired of us

    或當你厭倦我們的時候

    We are here and we're here to stay

    無論如何 我們都會待在這

    We are here to stay

    我們不會離開

    I never knew when enough was enough

    我從來不知道說了夠了就該停止

    Or whether to stay when the going was tough

    或是當路途很艱難時就該停下來休息

    But I won't let a little heart be afraid

    但是我不會讓任何微小的心靈受到傷害

    And all I can say is, all I can say

    而且我只會說

    We are here and we're here to stay

    We are here to stay

    我們在這裡 而且我們會一直待著

    • 登入以對解答發表意見
  • moline
    Lv 4
    3 年前

    Lenka Here To Stay

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。