猴子把戲-fly的歌詞

可以麻煩給我"猴子把戲-fly"的歌詞嗎?

請問他是什麼語言的?好像不只一種?

希望能有原本的語言+中文翻譯

要不要羅馬拼音都沒關係,最好不要

就麻煩大家了:)

已更新項目:

嗯嗯,謝謝阿成,可是我需要中文翻譯

請問可以給我資料嗎?真是抱歉...

2 個已更新項目:

- " -嗯...不太好意思加你的即時...不好意思...

MM(?好像MM巧克力...)好像在台灣真的不太受歡迎...

為什麼呢?他們的歌還滿好聽的說,真是可惜- " -

不過還是卸卸你的歌詞:)

即時...(搔頭)不好意思,我在看看,很高興認識你:)

1 個解答

評分
  • 阿成
    Lv 5
    10 年前
    最佳解答

    你好,我是阿成:)

    " 猴子把戲 " 是中文譯名,正式團名叫做 " Monkey MAJIK " 喔!!

    我是MM愛好者,不嫌棄的話+我及時(ko88201@yahoo.com.tw)可以提供你更多資訊喔@@

    我不缺點數,純粹幫忙。

    【FLY】 猴子把戲2005年成名曲,也是目前每次演唱會都一定要唱的喔XDD

    收錄在:單曲【Fly】& 專輯【Thank you】中。

    歌詞語言是 英文,參雜 日文 (因為是樂團早期的歌)

    但曲風是列入 J-POP 系列,也就是所謂的日式流行歌。

    ========================================

    Leaving on that 7:30 train,

    I don't know how far I'll go.

    Round in circles just as long as I would tell you,

    I am alone but we could be.

    Tell me something I haven't heard before,

    except for when you shut me down.

    Remember when we stayed up all night drinking whiskey.

    I know that you've been waiting.

    I'll see you on the other side.

    Oh! We're better off alone,

    I told you once before,

    so don't knock on my door,

    you'll see it if you will,

    but I don't wanna know.

    I'm feeling so resentful.

    cause I wanna fly

    Fly me up so high

    Take me to the skies

    I won't get by

    いつまでも君の声が僕の心で響く

    If you can't believe me take me home

    君の小さな手をせめてあと少し

    強く握りしめていたなら

    ゆっくり明日を待ってられたのに

    涙の訳知っていたけど今ではもう遅すぎるから

    それは過ぎ行く景色のように

    cause I wanna fly

    Fly me up so high

    Take me to the skies

    I won't get by

    いつまでも君の声は僕の道にあるさ

    If you can't believe me take me home.

    Everybody's talking

    always up and groovin'

    come on up and join up with me yeah!

    Always on and dancin'

    always on the move and,

    come on everybody won't you come with me?

    cause I wanna fly

    Fly me up so high

    Take me to the skies

    I won't get by

    Everybody needs to go beyond the seas

    If you can't believe me take me home

    If you can't believe me take me home

    cause I wanna fly, I wanna fly,

    take me high.Cause I wanna fly,

    I wanna fly, take me high!

    I wanna fly

    Fly me up so high

    Take me to the skies

    I won't get by

    いつまでも君の声は僕の道にあるさ

    If you can't believe me take me home =============================================

    2011-04-01 20:13:33 補充:

    ㄎㄎ,要不要加我及時聊,MM在台灣算冷門

    而且你說的FLY中文我剛接觸MM時也找過,找不到@@

    參考資料: MM愛好者的我!!
還有問題?馬上發問,尋求解答。