請幫我翻譯以下醫護術語

Number of fetus Singleton Twin Triplet FHB Presentation Vertex Breech Transverse V-V V-B B-V B-B Labor Pain Nil Yes :Intensity----mmHg Interval----min dunation----sec Membrance Intact Ruptured OS----fbs Effacement-----% Station Amniotic Fluid Clear Meconium Bloody NA BP----/----mmHg Urine Protein... 顯示更多 Number of fetus
Singleton
Twin
Triplet
FHB
Presentation
Vertex
Breech
Transverse
V-V
V-B
B-V
B-B
Labor Pain
Nil
Yes :Intensity----mmHg Interval----min dunation----sec
Membrance
Intact
Ruptured OS----fbs Effacement-----% Station
Amniotic Fluid
Clear
Meconium
Bloody
NA
BP----/----mmHg Urine Protein
Edema-----AC---cm
FSD---cm
Nil
Yes: BPD—cm FL---cm
AC----cm EBW----GM
Cervical Length –cm AFI---cm
Nil
APH GDM PIH
Preeclampsia Eclampsia
Fever
SLE IUGR HELLP syndrome PPROM
Asthma
Hyperthyroidism
Chorioamnionitis VBAC
Laboratory data
Clinical diagnosis
Management

Indication for previous C/S: ( )Fetal distress ( )CPD ( )Breech ( )
Prolonged labor ( )Placenta previa ( )Macrosomia ( )Multiple pregnancy ( )
Previous uterine surgery ( )Pelvic deformity ( )________________
更新: 可能需要自己翻 用電腦翻出來 會很快 除非是用醫學辭典的...因為這都是 醫護英文...直接翻似乎有點怪怪ㄉ
3 個解答 3