55555 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

(英文) one 之問題

原文:『 Music apps available now allow users to produce the sounds of instruments by tapping virtual drums and forming chords on virtual strings. 』

問題: 為何需要加 forming ? forming 的意思是? 可以不要加直接 chording on virtual strings. 嗎?

原文:『 The following musical apps are two of the most powerful and creative ones on the market. 』

問題: ones 在這裡既然加S 那麼它應該算是名詞吧?那它有 第一 的意思?

原文:『 His original idea was to develop software that could photograph a score, play it back and allow a student to imitate the music. 』

問題:software是名詞吧? 怎麼不用加 A 或是THE之類的?

問題2:play it back 不用加AND嗎?為什麼?

已更新項目:

『 Music apps available now allow users to produce the sounds of instruments by tapping virtual drums and forming chords on virtual strings. 』

譯:音樂應用程式現下對於使用者而言是方便有效的產品,可籍由虛擬的輕扣鼓聲及和弦製作出樂器聲響。

forming 在此為動名詞,動名詞同時也保有動詞的詞性,用以陳述 製作和弦這個動作的狀態。

原型---> form ,還有,因為前面 有介系詞 of, 因此後需接名詞或等同名詞的詞組等做為其受詞。

2 個已更新項目:

chord 本身不就有彈奏之意嗎?

為什還需加個 form 去陳述?

2 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    『 Music apps available now allow users to produce the sounds of instruments by tapping virtual drums and forming chords on virtual strings. 』

    譯:音樂應用程式現下對於使用者而言是方便有效的產品,可籍由虛擬的輕扣鼓聲及和弦製作出樂器聲響。 forming 在此為動名詞,動名詞同時也保有動詞的詞性,用以陳述 製作和弦這個動作的狀態。

    原型---> form ,還有,因為前面 有介系詞 of, 因此後需接名詞或等同名詞的詞組等做為其受詞。

    『 The following musical apps are two of the most powerful and creative ones on the market. 』

    譯: 之後的二種音樂應用程式是兩種在市場上最強有力且最具創造力商品。 首先,看見前面的 apps了嗎?! 是複數,所以後面是 ones, 解釋如下:

    1. one 用來代替前面已經提及的某個名詞,目的是為了避免重複那個名詞,

    但 one 只能代替可數單數名詞。

    2. 如果複數名詞要用 one 的複數形 ones 來代替。

    3. 如果是不可數名詞時,就需要重複那個名詞,或者有時省掉。

    ex.

    A: I'd like five pounds of apples.

    B: Which ones?

    The green ones.

    我想買五磅蘋果。

    那一種的?

    綠色的那種。

    ----> 可數複數名詞。ex. Don't buy artificial silk. Try to get rea one. (X)

    Don't buy artificial silk. Try to get real silk.(O)<---因為silk 是不可數名詞,所以重覆。

    『 His original idea was to develop software that could photograph a score, play it back and allow a student to imitate the music. 』

    譯: 他原本的構想是開發可以拍下樂譜,錄音及允許學生複製音樂的應用程式。software ---不可數名詞,通常不與 a/an / one 連用,無複數,後接單數動詞。此處沒加 the ,因為software並不是此句的主詞,且His original idea was to develop…之後的都是補語。省略 the 必須具備兩個條件。

    1、這些名詞必須是獨一無二的身份。

    2、這些詞在句中是補語,而不是主詞。如果作主詞時,就要加冠詞,因為這時我們指的是「個人」

    而不是身份。

    ex. My job is writing the softwar. (我的工作是寫軟體。)

    出處: Common Errors in English from A to Z.

    2011-04-02 00:30:36 補充:

    that could photograph a score, play it back and allow a student to imitate the music. 』

    連接詞 AND 若連接三個以上的名詞,動詞等,在最後一個前加即可。

    2011-04-02 00:45:41 補充:

    ex. Go and fetch a doctor. (去請個醫生來。)<---連接兩個動詞時用法。

    a table, two chairs and a dek 一張桌子、兩把椅子和一張辦公桌<---連接三個名詞。

    I can play the piano, draw a picture, and do....etc

    2011-04-02 10:24:43 補充:

    chord 本身不就有彈奏之意嗎?

    chord在此是(n) 【音樂】和弦,和音。

    forming ---->原型---> form (v) 形成; 構成; 塑造(也就是"製作出和弦")。

    如果寫成這樣您可能比較好理解:

    forming chords on virtual strings.

    = to form out the sound of chords .....

    2011-04-02 10:25:11 補充:

    一句話,可以有不同寫法,例:

    I like to go out for a walk. <---用 to 將兩個動詞隔開。

    = I like going out for a walk.<---兩個動詞要寫在一起又要符合文法,後面的動詞就要改成動名詞。

    2011-04-02 10:35:19 補充:

    為什還需加個 form 去陳述?

    by tapping virtual drums and forming chords on virtual strings.

    看到前面的介系詞 by 了嗎?

    已說過介系詞後只能接名詞或等同名詞的詞組作為其受詞,

    不能說: by tap .....and form.............

    by 表示籍由什麼方式、工具等。

    by tapping.........and forming........

    表可籍由這兩個動作製作出和弦等聲音。

    參考資料: 文法書
  • 10 年前

    1.Music apps available now allow users to produce the sounds of instruments by tapping virtual drums and chording on virtual strings chords on virtual strings.

    音樂應用程序允許用戶現已產生的聲音通過利用虛擬儀器的鼓聲和虛擬琴弦和音和弦虛擬字符串。

    Music apps available now allow users to produce the sounds of instruments by tapping virtual drums and forming chords on virtual strings.

    音樂應用程序允許用戶現已產生的聲音通過利用虛擬儀器,形成 鼓和弦虛擬字符串。

    2. The following musical apps are two of the most powerful and creative ones on the market.

    在這裡他只得意思是的

    3. His original idea was to develop software that could photograph a score, play it back and allow a student to imitate the music.

    是,他是名詞

    你在上面有家AND吧

    參考資料: google翻譯
還有問題?馬上發問,尋求解答。