七言絕句著作上的問題

各位大大,我想寫一首七言絕句送給某女,內容是這樣的:

你是一個外在和內在兼具的女子,我能遇到你是我的福氣,可惜時光飛逝,與你相處的時間只有短短的ㄧ年

我試著寫寫看,結果是:

秀外超凡並慧中

巧遇良女百世修

可恨光陰如疾矢

相處僅有一年秋

我希望寫ㄧ首七言絕句,可是這裡有一些平仄不對的地方

請各位國學大師指點指點

或者另起一絕(主角規定要"良女",有特殊涵義)

3 個解答

評分
  • 最佳解答

    你是一個外在和內在兼具的女子,我能遇到你是我的福氣,可惜時光飛逝,與你相處的時間只有短短的ㄧ年

    秀外慧中今得見 lll --ll 

    幸逢良女萬年修  l--ll- -

    無奈光陰疾若矢  -l---ll

    餘生永憶此年秋  --lll--

    備案

    色藝絕倫眾艷羞  ll--ll-

    幸逢良女萬年舟  l--ll--

    無奈光陰疾若矢  -l---ll

    餘生永憶此年秋  --lll--

      大概就這樣了自己取捨吧,萬年舟是取"十年修得同船渡",意思就是"跟你相逢,用去了我一萬年同船渡的份了吧"。滿硬的啦,不滿意可以用"萬年修",只是這樣羞跟修就同音,個人不喜歡。

    自己取捨吧,也可以自己更改。

  • 10 年前

    其實兩位都回答的很好,我實在很難抉擇

  • 10 年前

    平仄你會看的話,只要用倒裝就好了。

    如果以第二句做標準的話,我幫你修一下是這樣:

    秀才智中齊齊優

    巧遇良女百世修

    光陰少疾風飛逝

    起處虛僅一年秋

    給你做個參考,不一定要用啦。

    你可以自己修這樣。

    2011-04-09 14:41:23 補充:

    可以把巧遇那一句改成"遇恰良女百世修"這樣

    參考資料: 腦袋
還有問題?馬上發問,尋求解答。