Masachan O 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

中文句子翻譯英文

幫忙翻譯 誤用翻譯機 謝

①子曰、民可使由之、不可使知之

②子曰、民可、使由之、不可使知之

1 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    這兩句應該是一樣的喔

    子曰:“民可使由之,不可使知之。”

    The Master said, "The people may be made to follow a path of action, but they may not be made to understand it."

    Definition

    What may, and what may not be attained to with the people.

    更多關於論語的英文版請連結以下

    Confucian Analects

    參考資料: Internet
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。