阿佳 發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 1 0 年前

神鬼傳奇3的英文版the mummy: tomb of th

幫幫我吧!?

我需要這部電影裡面的一些英文句子

推薦一些比較好佳句及片語

做報告要用的

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Rick O'Connell: So these are the good undead guys, right?

    嗯,這些就是不死的傢伙,對嗎?

    Jonathan Carnahan: I hate mummies. They never play fair.

    我恨透了木乃伊。他們老是偷吃步。(作弊;不公平)

    Zijuan: [about Han] When the emperor built the great wall, he buried his enemies underneath it. I will call them to battle once more.

    (秦始皇)皇帝建構長城的時候,把他的敵人埋在長城底下。我會召喚他們再來打仗。

    Mad Dog Maguire: I'd tell you to fasten your seatbelts, but I was too cheap to buy any.

    我本該教你繫緊安全帶,但是本人很吝嗇沒有買安全帶。

    Jonathan Carnahan: Ah! My ass is on fire! My ass is on fire! Spank my ass. Spank my ass!

    哎呀,我的屁股著火了!我的屁股著火了!打我屁股!打我屁股!

    [哈哈哈!]

還有問題?馬上發問,尋求解答。