Mika 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

請問這句英文的意思❤

we made our plight and i can't go on without your love,lost,you never held on we tried our best turn our the light.

幫我翻譯這句英文❤

謝謝哦:D

已更新項目:

不要用網路翻譯噢!

看不懂那個中文意思捏..

2 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    我們製造我們的困境

    we made our plight

    沒有你的愛我無法繼續

    I can't go on without your love

    失去了

    lost

    你從不撐住

    you never held on

    我們盡力嘗試去關上那道光

    we tried our best turn out(這邊你好像打錯)the light.

    參考資料:
  • 9 年前

    以下是翻譯:我們提出我們的困境和不能沒有你的愛,失去了下去,你永遠不會舉行我們嘗試我們最佳的轉向我們的光。

    參考資料: 網路翻譯
還有問題?馬上發問,尋求解答。