promotion image of download ymail app
堯哥哥 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

要貼公告 尋求英文翻譯

親愛的住戶:經 管委會民國一○○年四月二十三日臨時會決議,住戶之家用垃圾處理問題,將由各住戶自行採購台北市政府環保認證清潔袋〈尺寸大小依各住戶須求自行採購〉,垃圾場位置一樓大廳側門外,請依分類方式放置〈1〉 家庭垃圾-台北市政府環保認證清潔袋〈2〉 資源回收-瓶瓶罐罐〈3〉 資源回收-紙張、報紙等〈4〉 廚餘時間:自民國一○○年五月一日起

2 個解答

  • 9 年前

    Deat residents,

    It was decided by the homeowners' association during the temporary meeting on April 23rd, 2011, all household waste should be bagged

    in the official Taipei City garbage bags (different sizes are available

    from the vendors, and you should purchase them by yourselves).

    Please note that the garbage bags should be placed by the side

    entrance of first floor lobby accordingly:

    1. household waste in official Taipei City garbage bags

    2. recyclable bottles and cans

    3. recyclable paper and newspaper

    4. kitchen waste

    This policy will go into effect on May 1st, 2011.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 9 年前

    Dear household: on April 23, 100 temporary resolution of the CMC, household waste disposal problems of households, purchasing the Taipei City Government environmental certification by the households themselves clean bag size according to the households are finding their own procurement, dump location outside the door of the Hall on the first floor, according to the classification place 〈 1 〉 family garbage-the Taipei City Government certified clean bag 2 resource recycling-cans3 recycle-paper, newspaper, etc4 kitchenTime: from May 1, 100

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見