英文高手幫我翻譯一下

1.press on/off switch for all the solenoid channels,check the Measuring Buckets to see if they open and close smoothlt,press off/low speed/high speed to change the speed on all the solenoid channels. Check if the Discharging Pipes are work correctly

2.turn on the on/off switch on the Vibrating Unit, the Vibrating Unit

begings Vibrating along the Top Hopper. To check if the Vibrating unit

is functioning properly place hand on the bottom of the Top Hopper.

已更新項目:

怎麼感覺好像是 GOOGLE 或奇摩翻譯出來的= =

3 個解答

評分
  • Donny
    Lv 7
    9 年前
    最佳解答

    1. Press on/off switch for all the solenoid channels, check the Measuring Buckets to see if they open and close smoothly, press off/low speed/high speed to change the speed on all the solenoid channels. Check if the Discharging Pipes are work correctly. 壓下電源開關打開所有電磁通道,檢查測量桶是否開關平順,選壓停/低速/高速按鍵檢查所有電磁通道的速度。檢查排料管是否正確運作。 2. Turn on the on/off switch on the Vibrating Unit, the Vibrating Unit begins Vibrating along the Top Hopper. To check if the Vibrating unit is functioning properly, place hand on the bottom of the Top Hopper. 打開震盪機電源開關,震盪機開始隨著頂部進料漏斗震盪。將手置於頂部進料漏斗底端檢查震盪機是否正常運行。

    供您參考!

    參考資料: me
  • 9 年前

    1.按/關閉所有電磁 ,檢查 開關看如果他們打開和關閉 smoothlt,press 的測量水桶關閉/低速度/高要更改對所有電磁通道速度的速度。檢查排放管道是否工作正常2.打開振動的 開關,的打開/關閉開關振動裝置開始淒切沿頂部料斗振動。檢查是否振動裝置正常工作地方手在頂部的漏斗的底部。

  • 9 年前

    1.press所有螺線管渠道的開關,檢查測量的桶看他們是否打開和接近的smoothlt,跳針或低速或高速改變在所有螺線管渠道的速度。 檢查出風管是否恰當地是工作

還有問題?馬上發問,尋求解答。