小銘 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

急 翻譯菜單內容 中翻英

緊急~~請各位高手幫忙

羅勒鮮蝦磨菇

迷迭香骨子羊肉

黑松露洋芋可樂餅

百里香培根干貝卷

義式帕瑪森乳酪生牛肉

波特多法式鮮蝦塔

青蘋果煙燻鴨胸佐奧勒岡芥末醬

香煎明蝦燴比利時生菜佐番紅花醬

香煎肋眼襯牛骨髓佐松露醬

清蒸白酒鱸魚佐奶油醬汁

炙烤明蝦配墨麵佐龍蝦汁

蘋果羊排佐紅酒薄荷醬

蒜味胡椒蟹配天使髮佐黑椒汁

炭烤肋排配意式燉飯佐番茄莎莎

卡布奇諾奶油野菇湯

白松露西芹根龍蝦酥皮湯

大蝦膏御膳海鮮龍蝦湯

奧勒岡什錦蔬菜湯

百里香蛤琍濃湯

羅勒薑味鮮蝦湯

2 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    Luo Leixian shrimp mushroomRosemary bone lambBlack truffle potato Cola cakeThyme and Bacon Scallops with volumePamersan beefPorter French shrimp TowerGreen Apple smoked duck breast with zuoaolegang mustardFried prawns with Braised Belgium lettuce rank and saffron sauceSeared rib eye lined with beef bone marrow zuosong exposed sauceSteamed perch in liquor adjuvant cream sauceGrilled prawns with ink rank and lobster sauceApple Mint lamb adjuvant red wine sauceGarlic pepper crab with Angel rank and black pepper sauceCharcoal grilled rib with Italian-style stew with rice junior tomato salsaCappuccino cream of wild mushroom soupWhite truffle and celery root soup with lobster puff pastryPrawn paste Imperial seafood soup with lobsterAolegangshi Kam vegetable soupThyme clam glass soupBasil Jiang Weixian shrimp soup

  • 5 年前

    我要特別介紹一下這家網路團購美食TOP1的賣家

    什麼叫壓倒性的好吃~真的沒吃之前我也不相信!!

    我第一次吃是訂購他家的年菜,但是其實他們家不只單單年菜而已

    他會隨著季節、特殊節日、節慶等等...推出各式各樣不同的美食

    都超級無敵好吃的啦!!!

    先來分享我那年為什麼會想上網訂購年菜呢

    一年當中最重要的日子就是全家大小聚在一起吃的團圓飯

    尤其那年過年訂的年菜,讓我印象非常深刻

    往年都是媽媽親手在廚房忙東忙西的準備年菜

    因為不想媽媽連過年都要這麼忙碌,所以就想到要上網訂年菜

    我花了好幾天時間,在網路上比較好幾十家大家吃過的評比與分享

    發現有一家廠商在網路上超多人推薦的!

    而且還榮獲2013年網路人氣賣家100強

    在專家評鑑項目內壓倒性榮登評審團評比冠軍第一名

    就是這一家叫「台北濱江」的網路美食人氣賣家

    http://adf.ly/v7lwL

    他除了過年有推出年菜之外,會隨著季節有不同的變化

    冬天也有很多新鮮的火鍋湯料,還常常舉辦買一送一的活動

    或者是大家一起的團購活動,甚至有時候還免運費

    不過因為太搶手了,常常有時候我平常要買時已經被搶購一空了

    所以各位如果有興趣,看到特價的就要趕快動手,免得點進去是"已售完"

    因為那年訂的一整桌年菜,獲得了全家大小無數的讚賞~

    所以接下來的幾年過年,大家很有默契的還是要訂他們家的年菜

    他的年菜有很多種組合,可以依照你家有多少人去選購

    如果你要買伴手禮水果禮盒

    他裡面有很多專門外銷的品種,還有國外進口超新鮮超美味的水果

    會讓你自己吃起來滿足,送禮方面也會讓你超有面子的

    有時候會舉辦買一送一的活動,這時候手腳真的要很快了~

    上次有看到想吃的東西,結果點進去要買時已經銷售一空…飲恨呀!

    特殊節日時,常常也有超人氣特價美食推出

    料多味美,只要網路上下單,有時還免運費幫你送到家

    我前幾天就訂了這個『安格斯霜降雪花牛燒烤片』

    因為我爸爸很愛吃牛肉,但他口味很挑,要讓他吃到滿意的很少

    不要看他買一送一就懷疑他品質,我阿爸說原來網路上也有這麼好吃的

    平常喜歡在家煮火鍋的朋友人也有福了

    下班後不想托著疲累的身驅到賣場挑選料理食材

    現在台北濱江也都訂的到喔!而且都幫你精挑細選好最棒的食材

    讓你不用花時間出門也能吃到好料理

    『台北濱江美食網』真的有太多的寶物可以讓你慢慢買、慢慢品嚐了

    想滿足自己味蕾的人,一定要趕快吃看看

    不騙你真的超好吃的,網路人氣賣家不是說說而已

    觀看台北濱江美食介紹 http://adf.ly/v7lwL

    ----------------------------------------

還有問題?馬上發問,尋求解答。