匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

請翻譯大師幫我這一段

關山又名高山巖,距離蟳廣嘴約4公里,海拔高152公尺,山頂上視野廣闊,北望可見到大平頂傾斜台地。向東又可眺望龍鑾潭及南灣---鵝鑾鼻的優美景緻,為本國家公園極佳眺望及觀賞夕陽西下的地點。全區為隆起珊瑚礁組成,這些珊瑚礁岩層上升的速率每年大約5公厘,換句話說,在三萬年前關山還是在海面下。 關山位於恆春半島西南方,海拔甚高,視野良好,由上往下俯瞰景色甚美,整條紅紫坑海岸線盡收眼底。

  夕陽西下之時,襯托珊瑚礁景觀,早年以「關山夕照」名列南台灣八景之一

翻譯大意即可

很急迫請大家幫幫忙

不要用直接貼上翻譯網站亂翻!!!!!!

那就不如不要回答!!!!!

1 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    Guanshan mountain rock, about 4 km distance of Charybdis feriatus in wide-mouth, altitude 152 meters, hilltop vision, North visible tilt to large flat-topped Mesa. East and overlooking the beautiful landscape in South Bay and Long Luantan---Oluanpi, this National Park is very good looking sites and watch the sunset. To uplift the region composed of coral reefs, these coral reefs rock formations rising rate of about 5 mm per year, in other words, in guanshan 30,000 years ago is still under the sea. Guanshan located southwest of Hengchun Peninsula, high altitude, good visibility, from the top overlooking the landscape is very beautiful, the whole coastline offers a red purple pit.

      Time of sunset, set off coral reefs landscape, early "guanshan glow of" being on the South Taiwan one of the eight

還有問題?馬上發問,尋求解答。