匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

我不排斥交朋友的英文翻譯

我不排斥交朋友的英文翻譯

已更新項目:

還有 交友的範圍不太廣的英文翻譯

3 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    我不排斥交朋友.

    I wouldn't mind making friends (first).

    I wouldn't exclude the possibility of friendship.

    I won't reject the idea of making friends.

    有人熱心介紹男(女)朋友, 但初次印象普通, 便可說這句話表示可先交往看看.

    參考資料: 語意是可以靈活表達的.
  • 9 年前

    再加種常見的說法,against 就是排斥,反對的意思。

    I am not against + 動詞 ing (或是 to do something).

  • 9 年前

    I don't mind making friends.

    參考資料: head
還有問題?馬上發問,尋求解答。