求這部片子的片名and背景音樂歌詞 10點

http://www.youtube.com/watch?v=UrHl4cjhyFE

Youtube thumbnail

似乎是部感人的電影說

背景音樂的名子是Father's Song

盡量是中英文對照

已更新項目:

如果還有想起其他的

就盡量補充

它們看起來都好感人喔>

1 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    恩…那其實並不是一部電影耶他是把幾部提到父子之情的電影剪接畫面完成的我認得的有 當幸福來敲門 尋找新樂園其他我就不知道了@@ (A段)I have heard so many songs 我聽過許多歌

    Listened to a thousand tongues 聽過數千種的語言

    But there is one 但只有一種

    That sounds above them all 一種聲音凌駕所有(A段)

    (B段)The Father’s song 父親之歌

    The Father’s love 父親之愛

    You sung it over me and for eternity 你唱給我聽

    It’s written on my heart 永永遠遠刻印在我心上(B段)

    (副歌)Heaven’s perfect melody 天堂般的完美旋律

    The Creator’s symphony 造物者的交響樂

    You are singing over me 你唱給我聽

    The Father’s song 父親之歌

    Heaven’s perfect mystery 天堂般的完美謎題

    The king of love has sent for me 由愛之王者傳達

    And now you’re singing over me 而如今你唱給我聽

    The Father’s song (副歌) 父親之歌

    A段x1 B段 x1

    副歌x1

    It’s Heaven’s perfect mystery這是天堂般的完美謎題

    The king of love has sent for me由愛之王者傳達

    And now you’re singing over me而如今你唱給我聽

    The Father’s song父親之歌

    B段 x1

    The Father’s song父親之歌

    The Father’s love父親之愛

    You sung it over me and for eternity你唱給我聽

    It’s written on my heart永永遠遠刻印在我心上

    It’s written on my heart刻印在我心上

    You sing it over me你唱給我聽

    Father 父親

    參考資料: 自己翻譯
還有問題?馬上發問,尋求解答。