Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

我需要這首歌的中文翻譯 .. 和歌詞對照的 幫個忙吧

2Lson - Hocus Pocus

我需要這首歌的翻譯跟歌詞

謝謝

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    韓文:

    네 맘 속 가장 깊은 곳에 널 향한 내 맘이 새겨져 있기를 바래

    First that I 주문 걸어보고

    Hocus pocus Baby

    나만을 바라봐주길Don't you look away baby

    넌 다른 곳만 보는데 why

    관심이 없는 걸까 Wishing now

    I try to 마법을 걸어~ (The best of me)Chorus:Wishing I could have you

    난 너만의 연인이 되고 싶어

    Wishing I could kiss you

    사실이 아니라도 난 괜찮아

    Wishing I'd be with you

    Just 너와 함께하고 싶어하는 나를

    Baby you know it's true

    네가 행복하기를 난 바랄게Verse 2:사랑한다는 짧은 말론 널 향한 내 맘을 다 표현할 수가 없어

    넌 내겐 너무나도 Special

    Hocus pocus my baby

    내 마법에 걸려주길Take me as you please baby 조금만 더 내게 와주면

    Just come to me

    한걸음 다가서줘

    날 그냥 보내지 말고

    (The best of me)Chorus 2:Hope that I could have you

    난 너만의 연인이 되고 싶어

    Hope that I could kiss you

    사실이 아니라도 난 괜찮아

    Hope that I'd be with you

    Just 너와 함께하고 싶어하는 이유

    Baby you know it's true that I'll be a heartless fool without you

    2011-05-27 18:29:08 補充:

    中文:

    是的中最深刻的地方,我的心 向希望銘記

    first that i掛上了訂單hocus pocus baby ~

    只看,主要道路~

    don ' t you look away baby

    你其他的地方,但只看。 why

    沒有關心的呢? wishing now

    i try to魔法,至(the best of me)

    何時:

    《you have i could wishing

    你的戀人的。 我想成為wishing i could kiss you

    即使不是事實,我沒關係。

    wishing i'd be with you

    想與你一起79%的我baby you

還有問題?馬上發問,尋求解答。