Yahoo奇摩知識+將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+服務將會轉為唯讀模式。其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

樂樂他爸 發問時間: 娛樂與音樂電影 · 1 0 年前

台灣大陸電影名稱轉譯問題~~

台灣"明天過後"~~大陸叫"後天"

台灣"浴血任務"~~大陸叫"敢死队2010"

有沒有專門轉譯的地方可以提供呢??

圖片參考:http://jiayun.org/imgs/animated/035.gif

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    現在觸電網有大陸譯名囉

    不過好像是2010後的電影才有的樣子

    http://www.truemovie.com/

    也可以到土豆網打上英文電影名

    會有大陸翻譯的名字

    參考資料:
還有問題?馬上發問,尋求解答。