小米 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

beV.+主詞+fine/ok?意思一樣嗎?

Are you fine?你沒事吧那ㄇAre you ok?→也是''你沒事吧''嗎

用法是等於嗎,還是牠們用的地方不同?

Are you fine是你沒事吧換成Is he fine?他沒事吧?...這樣對嗎?

3 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    Are you fine? <--- 口語與正式皆可

    Are you ok/okay? <--- 僅限口語

    Are you alright? <--- 口語與正式皆可

    Is he fine ? <--- 口語與正式皆可

    Is he ok/okay? <--- 僅限口語

    Is he alright? <--- 口語與正式皆可

    說明:

    "How is he?"是向對方對他人的普通問候語

    "Is he ok?"是在知悉他人出事後向對方的詢問

    參考資料: 會話經驗
  • 10 年前

    Is he fine?沒有這種講法 .你可以說 :How about he ?因為he/she/it 為第三人稱單數 它的主語不能用 is 只能用does ...Are you understand ?

  • 10 年前

    兩個文法都很正確

    順便提一下

    比較多人說 Are you ok?

還有問題?馬上發問,尋求解答。