「遂」何時念ㄙㄨㄟˊ、何時ㄙㄨㄟˋ

Question

遂，這個字，可念ㄙㄨㄟˊ、ㄙㄨㄟˋ

除了半身不遂，念ㄙㄨㄟˊ之外，其餘幾乎都念ㄙㄨㄟˋ音中文博大精深，我在做中文『共同筆記』，已知遂字只有在「半身不遂」時只念ㄙㄨㄟˊ，其它則皆念ㄙㄨㄟˊ嗎？

另，

周禮˙地官˙遂人：「凡治野，夫間有遂，遂上有徑。」儒林外史˙第四十回：「溝間有洫，洫間有遂。」

其中，「遂」人，這裡的''遂''是「於是」就派人的意思嗎？

已更新項目:

我明白遂人後面的遂意義並不相同

遂人，合起來為一種職務的名稱，經bjchiou你一解說我明白了

另外各位，我並不是要問遂的意思，最主要想知道遂這個字除了在半身不遂念ㄙㄨㄟˊ

之外，用在什麼地方也念ㄙㄨㄟˊ。

Answer 1

最佳解答

您好: 遂字除了在半身不遂念(ㄙㄨㄟˊ)外,其餘都念ㄙㄨㄟˋ資料來源: 教育部重編國語辭典修訂本1. 半身不遂ㄅㄢˋ　ㄕㄣ　ㄅㄨˋ　ㄙㄨㄟˊ2. 不遂ㄅㄨˋ　ㄙㄨㄟˋ3. 不遂心ㄅㄨˋ　ㄙㄨㄟˋ　ㄒ｜ㄣ4. 不遂心懷ㄅㄨˋ　ㄙㄨㄟˋ　ㄒ｜ㄣ　ㄏㄨㄞˊ5. 不遂意ㄅㄨˋ　ㄙㄨㄟˋ　｜ˋ6. 毛遂ㄇㄠˊ　ㄙㄨㄟˋ7. 毛遂自薦ㄇㄠˊ　ㄙㄨㄟˋ　ㄗˋ　ㄐ｜ㄢˋ8. 名成利遂ㄇ｜ㄥˊ　ㄔㄥˊ　ㄌ｜ˋ　ㄙㄨㄟˋ9. 俯遂幽眇ㄈㄨˇ　ㄙㄨㄟˋ　｜ㄡ　ㄇ｜ㄠˇ10. 天年不遂ㄊ｜ㄢ　ㄋ｜ㄢˊ　ㄅㄨˋ　ㄙㄨㄟˋ11. 功成名遂ㄍㄨㄥ　ㄔㄥˊ　ㄇ｜ㄥˊ　ㄙㄨㄟˋ12. 功遂身退ㄍㄨㄥ　ㄙㄨㄟˋ　ㄕㄣ　ㄊㄨㄟˋ13. 龔遂ㄍㄨㄥ　ㄙㄨㄟˋ14. 龔遂勸農ㄍㄨㄥ　ㄙㄨㄟˋ　ㄑㄩㄢˋ　ㄋㄨㄥˊ15. 既遂犯ㄐ｜ˋ　ㄙㄨㄟˋ　ㄈㄢˋ16. 諸凡順遂ㄓㄨ　ㄈㄢˊ　ㄕㄨㄣˋ　ㄙㄨㄟˋ17. 暢遂ㄔㄤˋ　ㄙㄨㄟˋ18. 褚遂良ㄔㄨˇ　ㄙㄨㄟˋ　ㄌ｜ㄤˊ19. 飾非遂過ㄕˋ　ㄈㄟ　ㄙㄨㄟˋ　ㄍㄨㄛˋ20. 順心遂意ㄕㄨㄣˋ　ㄒ｜ㄣ　ㄙㄨㄟˋ　｜ˋ21. 順遂ㄕㄨㄣˋ　ㄙㄨㄟˋ22. 縱情遂欲ㄗㄨㄥˋ　ㄑ｜ㄥˊ　ㄙㄨㄟˋ　ㄩˋ23. 遂 （又音）ㄙㄨㄟˊ24. 遂 ㄙㄨㄟˋ25. 遂即ㄙㄨㄟˋ　ㄐ｜ˊ26. 遂其所願ㄙㄨㄟˋ　ㄑ｜ˊ　ㄙㄨㄛˇ　ㄩㄢˋ27. 遂心ㄙㄨㄟˋ　ㄒ｜ㄣ28. 遂心如意ㄙㄨㄟˋ　ㄒ｜ㄣ　ㄖㄨˊ　｜ˋ29. 遂初ㄙㄨㄟˋ　ㄔㄨ30. 遂事ㄙㄨㄟˋ　ㄕˋ31. 遂遂ㄙㄨㄟˋ　ㄙㄨㄟˋ32. 陽遂足｜ㄤˊ　ㄙㄨㄟˋ　ㄗㄨˊ33. 未遂ㄨㄟˋ　ㄙㄨㄟˋ34. 未遂犯ㄨㄟˋ　ㄙㄨㄟˋ　ㄈㄢˋ35. 文過遂非ㄨㄣˋ　ㄍㄨㄛˋ　ㄙㄨㄟˋ　ㄈㄟ

Answer 2

到下面的網址看看吧

▶▶http://*****/

Answer 3

到下面的網址看看吧

▶▶http://*****/

Answer 4

到下面的網址看看吧

▶▶http://*****/

Answer 5

http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDict/dic...

遂人 的 遂 不做 於是 解釋

2011-05-22 14:03:43 補充：

http://ctext.org/rites-of-zhou/di-guan-si-tu/zh

http://baike.baidu.com/view/1379543.htm

遂人 合起來為一種 職務 的名稱

而 遂 的解釋請見百度條目

2011-05-22 14:05:04 補充：

因此

周禮˙地官˙遂人：「凡治野，夫間有遂，遂上有徑」

遂人 與後面的 遂

意義並不相同