XD美男子 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

亞瑟王與圓桌武士

有 亞瑟王與圓桌武士 的故事嗎

2 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    亞瑟王與圓桌武士 (上)

    King Arthur and His Knight (I)

    Le roi Arthur et ses chevaliers要說圓桌武士的故事,得要從亞瑟王開始談起。中古世紀的英格蘭,到處都看得到森林、灌叢和原野,遠遠的地平線上,隱隱約約可以看見一座城堡;是的,這就是魔法師、騎士、公主和小矮人的童話故事會發生的場景。這時,英格蘭最大的王國正陷入一個前所未有的危機,年老的國王去世了,理應繼承王位的王子從小就下落不明,於是競技場上整天都有想爭奪王位的騎士展開廝殺,真是一片混亂。耶誕節前夕,騎士們都到教堂裡參加禮拜,就在讚頌耶穌降世的聖歌聲中,教堂外突然大放光芒,眾人驚叫著「神蹟!神蹟!」,原來庭院中突然出現一塊石砧,上頭倒插著一枘晶亮的寶劍,劍身上刻著一行金色小字:「誰能拔出這把劍,就是英格蘭的國王。」在場所有的騎士爭先恐後的去拔,劍卻都紋風不動。有位年老的騎士這時正帶著他的兒子和養子要前往比武大會。他的養子,一位年輕的騎士,因為遍尋不著遺失的佩劍,臨時起意想借這枘插在石砧裡的劍一用,他正想使力拔起時,沒想到劍竟然輕易的應聲而起,如同自鞘中取劍一樣容易。他,正是那位下落不明的王子,亞瑟。原來,在亞瑟剛出生時,就在魔法師梅林的安排下交由一位勇敢正直的騎士撫養,在亞瑟也成為一名優秀的騎士後,再在神的旨意之下成為英格蘭的新王。亞瑟王在梅林的指點之下,經歷一番努力,終於取得聖徒約瑟使用過的一張巨大的圓桌。這張圓桌被視為國寶,共有二百五十個座位,可容納二百五十位騎士一同討論事情,而且不同於一般的長桌,它可讓與會的騎士們免於座位高下之爭。只有王國裡最受尊敬的騎士,武藝高強且勇敢正直者,再經過鄭重的宣誓,才有資格列席圓桌,正式成為圓桌武士。自此,英明果敢的亞瑟王,和一群忠心追隨他的圓桌武士,成就了英格蘭最強大的王國,個個都有他們的傳奇故事。「濟弱扶傾,忠貞友愛,信守諾言。」這是圓桌武士的誓言,也是中古時期騎士精神最好的寫照。亞瑟王與圓桌武士(下)

    King Arthur and His Knights (II)亞瑟王與圓桌武士的故事,經過歷代文人的添筆增寫,演變得越加豐潤多彩:英勇機智的亞瑟王、神秘的魔法師梅林(Merlin)與無敵神劍(Excaliber),浪漫溫柔的騎士藍斯洛(Lancelot)與王后的感情故事,聖約瑟的後裔、最純潔的騎士迦拉哈(Galahad)與追隨聖杯的冒險等等。事實上,亞瑟王很可能是西元五世紀時真實的歷史人物,他是信奉基督教的不列顛人,為扺抗異教徒入侵而壯烈成仁,其英勇事蹟為人所樂道;特別是他如何秉持著虔誠的信仰、苦修贖罪而贏得戰役。他的故事被寫成文字之後,很快便傳入歐陸,在英、法、德各地文人相互激盪之下,故事益發多彩多姿,尤其是結合了基督教的聖杯傳奇和騎士歷險尋寶的情節,同一故事甚至有不同的面貌。這些傳奇故事,自西元十二世紀開始蓬勃發展,集大成於十五世紀,可謂是西洋中古文學的奇葩,也是最令人著迷的中古風情浮世繪。藉由亞瑟王的傳奇、圓桌武士的故事,我們不但可以為中古時代的歐洲騎士建立更生動的圖像,同時,也會發現圓桌武士的俠義精神、騎士的規箴正是我們童軍精神、規律的源頭。貝爺爺在《童子軍手冊》「騎士的俠義精神」一章如此說道:「古時的騎士,恰似現在的童軍小隊長,而那些戰士,也正似現在的童子軍。…你們的銘言是『準備』,而騎士們的銘言則是『時時須準備』。」並且羅列出騎士的規律,可以看出騎士極重視榮譽、勇敢、抑強扶弱和時時準備。騎士是中古時代所特有的,是因為中古歐洲的封建制度。維持封建制度的最主要力量是忠誠和互信,受封的騎士要向他的領主效忠,領主則要保障他的安全並提供采邑或給養。早期騎士宣誓效忠時的儀式比較簡單,只要將手放在聖經或聖物上宣誓,十一世紀以後封建制度更成熟,宣誓時要伏在領主腳前,手放在領主手中,宣誓完後領主會親吻他的面頰、拉他站起來,允諾會保護他,儀式發展漸趨神聖化。

    所謂的騎士精神,首要講求勇武和榮譽:作戰時不畏縮退卻,平時見義勇,不欺侮弱小,而且有仇必報,但是要公開比武,不放冷箭,不殺手中無兵器的人;並且對領主盡忠。其次,是作為一位基督教徒的義務:宣誓保護教會。三者,則是紳士精神:講究禮節,對婦女有禮、殷勤。

    參考資料: 我!
    • 登入以對解答發表意見
  • 9 年前

    亞瑟王的圓桌有幾位武士,各方的說法不一,12世紀的流傳下來的"Didot Perceval"中提到的武士是13位,包括國王本身,我猜你指的是此一版本。 此外,Robert De Baron所著的”Merlin”中提到的武士有50位,Jean D'Ouremeuse所著的 "Ly Myreur des Histors"中有60位,16世紀的"The Legend of King Arthur"有130位,Hartmann Von Aue'的"Erec" and "Iwein"有140位,Vulgate Cycle的 "Lancelot"有150位,Vulgate Cycle的"Merlin"有250位,Layamon的 "Brut"中更是多達1,600位。 既然圓桌武士的人數說法不一,我們平日比較常聽到的著名的圓桌武士是跟隨著亞瑟王尋找聖杯(The Quest for the Grail)的故事而出現。亞瑟王的傳奇起源並不單純,它是融合了不列顛群島上的Celtic與Irish傳說,再加上基督教聖杯的概念,中世紀的騎士的故事,種種而形成的Arthurian legends。所以有關亞瑟王的作品很多,有拉丁文、法文、古英文、德文,而我們所熟知的一些武士名字,也是從不同的作品中逐漸出現。 最早出現的武士為Kay、Bedivere、Gawain,然後就是惡名昭彰的Mordred(傳說他是亞瑟的外甥,或是亂倫生下的私生子,也是亞瑟性命終結者),接著就是最有名的Lancelot,還有Perceval、Tristan、Galahad、Bors。但最被後人所提及的應該就屬”Knights of the Grail”(聖杯騎士)。Knights of the Grail人數並不多,只有Lancelot、Gawain、Preceval、Galahad與Bors。但也有人說真正的Grail Knights只有三位~~Galahad、Bors和Perceval。 關於Perceval與Galahad有一些故事。傳說Round Table有一個座位被稱為Siege Perilous (The Perilous Seat),除了最純潔、最勇敢的武士可以就座,其他的人只要坐上去就必死無疑。在追尋聖杯的過程中,Sir Galahad是少數親眼看到聖杯的武士。Sir Galahad被稱為”the Perfect Knight”,所以他坐上了Siege Perilous,但在不同的版本中,也有說是Perceval坐上了Siege Perilous。 Sir Lancelot Du Lac:被稱為the First Knight of the Round Table。他是King Ban of Benwick and Queen Elaine的兒子,傳說中的Lancelot在孩提時就被遺棄在湖畔,由Vivien (Lady of the Lake) 扶養長大。他與皇后Guinevere的戀情是一生中最大的污點,也使他無法成為the“Perfect Knight”。 Sir Gawain:傳說是Arthur的外甥,父母親為Lot of Orkney and Morgause。 Sir Galahad:為Sir Lancelot的親生子,母親為Elaine。從小被送至修道院中撫養,長大後被引介至亞瑟王的宮廷中。傳說聖杯的幻象曾出現在亞瑟宮廷,而Galahad是少數被選出追尋聖杯的武士。 Sir Bors de Ganis:Sir Bors是King Bors的兒子,King Bors是Sir Lancelot的姨丈,生了兩個兒子: Bors the Younger和Lionel,所以Sir Bors與Sir Lancelot應是表兄弟。Bors也是Grail Knights中唯一生還並返回亞瑟宮廷的武士,最後在Lancelot與Arthur的對峙中,Bors選擇支持Lancelot。 Sir Perceval:傳說是King Pellinore的兒子,母親不詳,在森林中長大。 其餘的武士如Sir Kay,是Ector之子,也是亞瑟王的foster brother。身材非常高大,是亞瑟最忠實的支持者。

    Sir Gareth是Gawain最小的弟弟,也是亞瑟的外甥。

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。