日文高手幫我翻譯日文，勿用線上翻譯

Question

塗装面のつやが変わったりする場合がありますので化学雑巾は使用しないでください。 天板、脚の連結金具は定期的に増絞めしてください。工具は大切に保管してください。

Answer 1

最佳解答

化學抹布可能會影響到烤漆面的亮度，

擦拭時請不要使用化學抹布。

請定期為上板、底腳的連結零件進行上鎖保養的動作，

相關工具請小心保管。

參考看看囉~

參考資料： ME

Answer 2

天板

Answer 3

不要使用化學抹布可能會改變表面的光澤度。

統一的緊固件，雙腿有定期窒息請。保留的重要工具。