匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

很急!! 幫忙翻成英文就好 感恩

我會選這首歌的原因,是因為每當我陷入困境,或是遭遇到不順遂的事,使

得心情很糟的時候這首歌對我的幫助相當的大!就如歌詞中

"live high" "live mighty" "live righteously",

聽著聽著心情頓時隨著旋律不自覺得好了起來,讓我覺得有再大的困難都不算什麼了!

2 個解答

評分
  • SKIITE
    Lv 7
    9 年前
    最佳解答

    我會選這首歌的原因,是因為每當我陷入困境,或是遭遇到不順遂的事,使

    得心情很糟的時候這首歌對我的幫助相當的大!

    The reason I chose this song is that when I face difficulties, or have something not going smoothly, and get frustrated, this song is really helpful.

    就如歌詞中

    It's like in the lyrics:

    "live high" "live mighty" "live righteously",

    聽著聽著心情頓時隨著旋律不自覺得好了起來,讓我覺得有再大的困難都不算什麼了!

    I feel a lot better with the rhythm, and it makes me feel that no harshness will ever beat me!

    希望幫到

    歡迎補充發問

    參考資料: 自己
  • 9 年前

    我會選這首歌的原因,是因為每當我陷入困境,或是遭遇到不順遂的事,使得心情很糟的時候這首歌對我的幫助相當的大!就如歌詞中

    The reason I have selected this song is helping myself to reboot just like the lyrics in the song, when I am in a jam, not having things go well, or getting up on the wrong side of the bed.

還有問題?馬上發問,尋求解答。