小賴 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

請問這段英文該怎麼翻譯成中文會比較好

最近想要做餅乾,可是食譜上的敘述看得不是很懂,請精通英文的大大幫忙回答。

Mix the caster sugar and cinnamon in a medium-sized bowl.Roll the dough into walnut-sized balls and toss in the sugar and cinnamon.Place on baking trays (no need to grease or line)about 7 cm apart and sprinkle with the hazelnuts.

2 個解答

評分
  • ?
    Lv 7
    10 年前
    最佳解答

    Mix the caster sugar and cinnamon in a medium-sized bowl.Roll the dough into walnut-sized balls and toss in the sugar and cinnamon.Place on baking trays (no need to grease or line)about 7 cm apart and sprinkle with the hazelnuts.

    把糖粉與肉桂置於中號盆裡調勻,把麵糰揉成核桃般大小的麵糰然後放到糖與肉桂的碗中翻滾沾粉.然後置於烤盤上(不需抹油或放間隔墊物)大約7公分的間隔距離,然後灑上榛子.

    希望有幫助

    參考資料: jim
  • 混合適量砂糖和適量肉桂粉和麵團放在一個中等碗.把它們揉成核桃大小的球.放在烤盤上(無需油脂或線)每個相距約7厘米,並撒上了榛子。

還有問題?馬上發問,尋求解答。