in conjunction with

Question

The purpose of this paper is to explore the relationship between local acceptance in conjunction with social perception and cultural tourism promotion strategies.

The purpose of this paper is to explore the relationship between local acceptance and social perception in conjunction with cultural tourism promotional strategies.

請問這二句話的意思有什麼不同!!!

Answer 1

最佳解答

The purpose of this paper is to explore

. the relationship between local acceptance

. in conjunction with social perception and

. cultural tourism promotion strategies.

本文目的是探討文化旅遊推廣策略於 地方贊同, 社會接受

. 之間關係.

The purpose of this paper is to explore

. the relationship between local acceptance

. and social perception in conjunction with

. cultural tourism promotional strategies

本文目的是探討地方贊同與 社會接受相關

文化旅遊推廣策略之關係

兩者意思有異

Answer 2

這兩段話看來很像但in conjunction with擺放位置卻不同

聽起來重心不同 著重心不同

參考資料： 自己的觀察

Answer 3

The purpose of this paper is to explore the relationship between (local acceptance) in conjunction with (social perception and cultural tourism promotion strategies.)

这讲座的目的是为了探讨（local acceptance) 会同 (social preception and cultural tourism promotion strategies) 的关系。

The purpose of this paper is to explore the relationship between (local acceptance and social perception) in conjunction with (cultural tourism promotional strategies.)

这讲座的目的是为了探讨（local acceptance and social perception) 会同 (cultural tourism promotional strategies) 的关系。