豬豬 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

英文作業 中翻英

小弟我英文不好,希望能幫我找英文錯誤的地方

中文:整個學期要接近尾聲了,也要上大三了,可是一直感覺英文一直沒有進步或著有進步,但是進步非常的慢,不知道是對英文真的沒有興趣,還是我沒有努力過,畢業的標準要全民英檢通過,感覺好難好沒有自信,真希望學校不要有全民英檢通過的門檻,或者是別的語文證照,該有多好!這樣或許會輕鬆許多。每次上到英文課時,壓力都好大,上課 時都希望 老師不要點到我。 可是我知道不能一直害怕英文,總是要克服面對,不然以後出社會,會少一樣和人競爭的工具,現在要讀英文光起步就已經輸人一大截了,現在希望還有時間能補救,我會更加的努力去學習和培養興趣

英文:Near the end of the semester, but also on the juniors, but the feeling has been no progress in English

Or forward to the progress, but progress is very slow, I do not know the English really are not interested, or I

No effort too, graduation standards should be GEPT through, well not so hard feeling confident, I really hope

Schools do not have GEPT through the threshold, or other language certificates, how wonderful! This or

Xu will be much easier.

To English class on time, the pressure is big, class teachers do not want to point to me.

But I know that the English could not have been afraid, always to overcome the face, or after a community may be less

And compete as a tool, and now the light started to read the English had lost a large portion of people, and now hope

Hope there is still time to remedy, I will be more effort to learn and to cultivate an interest

3 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    Nearing theend of the semester and becoming the seniors, but there has been no advancementof my English. Maybe there is progress, but it is very slow. Ido not know if I’m not interested in English or I didn’t even try hard. Oneof the graduation standards is to pass the GEPT test, it seems very hard and Ifelt so diffidence. I really hope that schools don’t have any threshold likepassing the GEPT test, or having other language certificates. How wonderfulwill it be! And this could be much easier.

    Every time during the English class,I always have a huge pressure, hoping the teachers won’t pick me.

    But I know that I can’t always beafraid of English, I still have to face it. Or after graduating from collage, Imay lose chances or opportunities. And now, to me, studying English have lost alarge portion with people. I hope there is still time to remedy; I will be moreeffort to learn and to cultivate the interest of English.學長加油!

    參考資料: 我和Word
  • 6 年前

    學任何語言不外乎就是要有恆心跟毅力

    我覺得白天有工作的上班族特別適合線上學習英文

    才不用下了班就急急忙忙趕著去補習班上課

    光來回車程就省了1~2個小時,省下的時間可以多背好幾個單字

    也可以輕鬆在家線上學英文,想學好英文的人這是一個很不錯的機會

    用正確的方法一次把英文學起來!!

    下面推薦的只要填表就可以免費試聽了喔

    一、TutorABC 馬上體驗 http://adf.ly/sgm1i

    二、English town 免費試聽 http://adf.ly/l9Q5V

    二、Tutor4u空中美語免費試聽 http://adf.ly/sgksJ

  • 很簡單啊~~~

    雅虎首頁其實就有翻譯系統了~~

    雖然可能有一點濫

    但是可以作為參考喔~~

    參考資料:
還有問題?馬上發問,尋求解答。