史萊姆 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

幫忙翻譯英文文章成中文

3 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    第一篇 title:你能為全球暖化做些甚麼?

    你關心我們所生活在的地球嗎?現今,很多的人正在談論對於地球不好的議題,也就是全球暖化,甚麼是全球暖化呢?全球暖化對我們有害嗎?我們可以怎麼做呢?

    我們常常聽到地球的溫度正持續的上升因為暖化氣體存在於此.這使的地球極地區域的冰開始溶化.也意味著危險的到來.防止全球暖化發生最好的方法就是讓地球的空氣免於污染.如果我們做到了,我們就能清除地球的溫室氣體.這樣地球暖化的情況就會冷卻.那我們該如何著手行動呢?就是少開冷氣避免浪費水資源跟物品在利用,如果你可以走路就盡量不要開車.

    如果你在意我們的地球你就能幫助它減緩暖化的發生.

    第二篇:關於點的點子

    全世界盛行在 點,很多的女孩與女人穿著黑色有著點點的裙子.有些拿著紅白相間的袋子.甚至連男人也穿著有點點的鞋子或式嘻哈棒球帽.可以確定的事現今點點這個花樣正盛行於世界上每個地方.但是你知道這個點點的風潮有著長久的歷史嗎?

    在1800,歐洲跟美洲的人跟瘋狂於某種音樂詪舞蹈,我們稱它波爾卡舞.很多的公司開始以polka製作相關產品.人們可以買polka的帽子跟鞋子.慢慢的 polka的圖騰被製作在衣服上

    在1900,小丑開始穿這polka的圖騰的衣服,在那時人們卻覺得這圖騰看起來很愚蠢.在1960很多小孩子的衣服上有著polka的圖騰.之後在1980青少年開始穿polka的圖騰的衣服.現在這個有趣圖騰幾乎可以在任何你所到的地方被看到

    參考資料: 我,翻譯得不好請見諒
  • 9 年前

    even its clear, still too much

  • 呆子
    Lv 7
    9 年前

    the words are blur.please make it clear.

還有問題?馬上發問,尋求解答。