浪子 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

英文IT 和 THIS 跟一個句型的問題

1 be well worth cultivating(非常值得培養)是個片語

但有一句it is a habit well worth cultivating

我不懂為何可以將a habit放在裡面

可以分析一下此句嗎?

2 it 和 this 不是都有代替前面提過的詞語的功能嗎

請問他們這兩個詞可以互相用嗎

請各位厲害的大大能描述詳細一點

謝謝各位了

2 個解答

評分
  • Louis
    Lv 7
    9 年前
    最佳解答

    1 be well worth cultivating(非常值得培養)是個片語

    但有一句it is a habit well worth cultivating

    我不懂為何可以將a habit放在裡面

    可以分析一下此句嗎?

    It 代名詞當句子的主詞,代替前句中的一個名詞或名詞性質的片語。

    前句可以寫成下面這樣:

    I like to take a daily walk. It is a habit well worth cultivating.

    在第二句當中,it = to take a daily walk (不定詞片語,在第一句當動詞like的受詞,屬名詞性質,在第二句以代名詞it取代)

    It is a habit well worth cultivating.這裡的habit是名詞當主詞補語

    藉be動詞讓to take a daily walk = a habit

    2 it 和 this 不是都有代替前面提過的詞語的功能嗎

    請問他們這兩個詞可以互相用嗎?

    this是指示代名詞,但所代替的,有時可能是指前面句子述部所談的事,而不是其中的一個字。所以不能和it隨意互換使用,必需檢查下有無語病。如:

    I eat a lot. This is bad to my health.

    this = eat a lot

    2011-06-27 17:43:14 補充:

    it無法代表eat a lot,因為兩者詞性不同。代名詞不能代替動詞。

  • 9 年前

    請容許小女問個問題QQ

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    請幫忙一下吧3Q !

還有問題?馬上發問,尋求解答。