Irene 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

英文動詞V的表動作跟表狀態

如何分辨某動詞在句子中是表動作 還是表狀態 呢?!

When I returned home,

I found that the window open and something stolen.

There is a coffee shop located on the second floor that

is open for breakfast and lunch and closed at 3:30.

1. 第一句的open 表動作, 第二句的open表狀態, 這樣對嗎?

2. 如果第二句的is open 表狀態, 那為何closed 不能用is closed 呢?

已更新項目:

第二句的closed可以是....and that is closed at...

砍掉that is 的分詞構句句法嗎?!

2 個已更新項目:

平行結構的話, 那為什麼 that is open for breakfast....

不跟後面的(that is) closed一樣, 變成 that is opened 呢?!

或者是後面的closed 變成跟前面的open一樣, 變成(that is) close呢?!

謝謝:)

4 個解答

評分
  • Louis
    Lv 7
    9 年前
    最佳解答

    你的句子寫法有誤,分別更正如下:

    When I returned home, I found that the window was wide open and something had been stolen.原句的寫法有誤,應加上紅字部分.這裡的open是形容詞,不是動詞,與動作無關,所以是狀態.stolen才是動作,過去完成式被動態.

    There is a coffee shop located on the second floor that is open for breakfast and lunch at 6:00 a.m. and closed at 3:30 p.m.

    這句也應補上紅字部分.open,和closed都是當形容詞,因為兩者共用is動詞.所以後面就沒有寫出來了.closed是過去分詞當形容詞用.

    be動詞,have動詞,和連繫動詞是表示[狀態]

    do類動詞才是[動作]

    但have也可當動作,例如是食用某種食物時.

    2011-06-29 15:05:34 補充:

    如果如Cavalier大師所說,提問者的第一句子原來該是...I found the window open and something stolen.則open和stolen都是形容詞性質的[受詞補語]。open本身是形容詞,stolen則是過去分詞當形容詞用。

    第二句的open也是形容詞,與第一句的不同則是它當[主詞補語]。

    2011-06-29 20:59:32 補充:

    ... that is open for breakfast and lunch at 6:00 a.m. and closed at 3:30 p.m.

    這是一個用對等連接詞and所連結的平行結構,連接兩個同為that is的形容詞子句,所以將後面相同部分的that is省略了,只留下主詞補語.

    這不是[分詞構句],分詞構句是副詞性質,修飾述部用的.

    2011-06-29 22:24:54 補充:

    因為形容詞close的意思是[接近],形容詞closed才是[關門停止營業].

    但形容詞open就有[開門開始營業]

    店門口會掛上We are open.或open的牌子,表示[營業中]

    We are closed.或closed的牌子表示[我們休息了].

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前

    還是要去 http://aaashops。com 品質不錯,老婆很喜歡!

    厑唜侬丸単

    • 登入以對解答發表意見
  • 9 年前

    也謝謝大師 :)  

    • 登入以對解答發表意見
  • 9 年前

    I found [that] the window open and something stolen.

    這句只需刪掉that就完全正確了.

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。