promotion image of download ymail app
Promoted
Adonis 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

請問lie的同義字

The books which lie on the desk are mine.

上述 lie(擱置)

可否置換成 are laid 或 are put

2 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    你可以用主動和被動。 主動可以直接用 be 動詞,表示狀態,也可以用 sit 表示在桌上不動的書。

    The books which are on the desk

    The books which sit on the desk

    必須原來的動詞有動作,才能用被動。也因為原來的動詞有動作,所以這個動詞就比較具體,並且能用的也多:

    The books which are laid on the desk (被人家平放在桌上的書)

    The books which are put on the desk (被人家擺在桌上的書)

    The books which are stacked on the desk (被人家疊在桌上的書)

    The books which are left on the desk (被人家留在桌上的書)

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 9 年前

    The books which lie on the desk are mine.

    "which lie"是贅語, 直接刪除更佳.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。