發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

麻煩英文高手幫忙翻譯句子

麻煩英文高手翻譯 不要用翻譯機

謝謝

我的生肖是蛇

我覺得蛇陰險 攻擊力強 冷血 反應機靈

我的星座是射手

我覺得射手活潑開朗 喜歡自由 隨和

3 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    My Chinese zodiac is the snake.

    我的生肖是蛇

    I think that snake is insidious, aggressive, cold-blooded and clever reaction.

    我覺得蛇陰險 攻擊力強 冷血 反應機靈

    My constellation is Sagittarius.

    我的星座是射手

    I think that Sagittarius is active and cheerful, loves freedom and easygoing.

    我覺得射手活潑開朗 喜歡自由 隨和

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 9 年前

    My zodiac is a snakeI think strong cold-blooded snakes insidious damage response smartMy constellation is SagittariusI feel that the shooter, cheerful and lively like free easy

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 瑤琹
    Lv 5
    9 年前

    我的生肖是蛇

    我覺得蛇陰險 攻擊力強 冷血 反應機靈

    我的星座是射手

    我覺得射手活潑開朗 喜歡自由 隨和

    ===============

    My zodiac is the snake

    I feel strong cold-blooded snake insidious attack clever response

    My astrological sign is Sagittarius

    I feel like freedom shooter cheerful easy-going

    參考資料: 自己是翻譯機
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。