匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

會日文大大能幫忙翻譯以下日文嗎!!

濡れた手での器具の抜き差しはしないでください。

感電の原因となります。

3 個解答

評分
  • 阿生
    Lv 7
    10 年前
    最佳解答

    濡れた手での器具の抜き差しはしないでください。

    感電の原因となります。 請不要用潮濕的手接觸器具的插頭。 會造成觸電的原因。 我的翻譯是這樣,請當參考。

    參考資料: 自己
  • summer
    Lv 6
    10 年前

    請不要手濕濕的去碰插頭,會電到。

    比較白話的講法^^|||

    參考資料: 自己
  • 10 年前

    濡れた手での器具の抜き差しはしないでください。

    請不要用潮濕的手,拔除器具或插電

    感電の原因となります。

    可能會造成觸電

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。