茉莉 發問時間: 娛樂與音樂明星與名人 · 9 年前

I Don't Care 歌詞

那個 .. 我需要

2NE1 - I Don't Care 的中+韓+羅馬拼音歌詞

謝謝 !

2 個解答

評分
  • 罕罕
    Lv 5
    9 年前
    最佳解答

    Hey playboy, it's about time

    And your time's up

    I had to do this one for my girls you know

    Sometime you gotta act like you don't care

    That's the only way you boys learn

    니 옷깃에 묻은 립스틱은

    ni -os-gis-e -mud-eun -rib-seu-tig-eul

    나는 절대로 용서못해

    na-neun -jeol-dae-ro -yong-seo-mos-hae

    매일 하루에 수십번

    mae-il- ha-ru-e -su-sib-beon

    꺼져있는 핸드폰

    ggeo-jyeo-iss-neun -haen-deu-pon

    변하지 않을것만 같아 oh oh

    byeon-ha-ji -anh-eul-geos-man- gat-a oh oh

    그저 친구라는 수많은 여자친구

    geu-jeo -cin-gu-ra-neun- su-manh-eun -yeo-ja-cin-gu

    날 똑같이 생각하지마

    nal -ddog-gat-i -saeng-gag-ha-ji-ma

    I want let it bye

    이제 니맘대로해

    -je- ni- mam-dae-ro-hae

    난 미련을 버릴래

    nan- mi-ryeon-eun- beo-ril-rae

    한때 정말 사랑했는데 oh

    han-ddaen -jeong-mal- sa-rang-haess-neun-de -oh

    가끔씩 술에 취해 전활 걸어

    ga-ggeum-ssig -sul-e- cwi-hae -jeon-hwal -geol-eo

    지금은 새벽 다섯시반

    ji-geum-eun- sae-byeog- da-seos-si-ban

    넌 또 다른 여자의 이름을 불러 no

    neon -ddo -da-reun -yeo-ja-yi- i-reum-eul -bul-reo- no

    I don't care 그만할래

    i don`t care-geu-man-hal-rae

    니가 어디에서 뭘 하던

    ni-ga- eo-di-e-seo -mweol- ha-deon

    이제 정말 상관 안할게

    i-je- -jeong-mal -sang-gwan-an-hal-ge

    비켜줄래 이제와

    bi-kyeo-jul-rae-i-je-wa

    울고불고 매달리지마

    ul-go-bul-go -mae-dal-ri-ji-ma

    Cause I don't care e e e e e e

    I don't care e e e e e e

    Cause I don't care e e e e e e

    I don't care e e e e e e

    Boy I don't care

    다른 여자들의 다리를 훔쳐보는

    da-reun -yeo-ja-deul-yi -da-ri-reul- hum-cyeo-bo-neun

    니가 너무너무 한심해

    ni-ga -neo-mu-neo-mu -han-sim-hae

    매일 빼놓는 커플링

    mae-il-- bbae-noh-neun -keo-peul-ring

    나 몰래 한 소개팅

    na -mol-rae- han- so-gae-ting

    더이상 못참을것같아 oh oh

    deo-i-sang -mos-cam-eul-geos-gat-a- oh oh

    2011-07-28 16:22:17 補充:

    넌 절대 아니라는 수많은 나의친구

    neon- jeol-dae -a-ni-ra-neun- su-manh-eun -na-yi-cin-gu

    난 너땜에 친구들까지 타일렀지만

    nan -neo-ddaem-e -cin-gu-deul-gga-ji -ta-il-reoss-ji-man

    차라리 홀가분해

    ca-ra-ri -hol-ga-bun-hae

    너에게 난 과분해

    neo-e-ge- nan- gwa-bun-hae

    내 사랑이라 믿었는데 oh oh

    nae -sa-rang-i-ra -mid-eoss-neun-de -oh oh

    2011-07-28 16:22:36 補充:

    오늘도 바쁘다고 말하는 너

    o-neul-do- ba-bbeu-da-go- mal-ha-neun- neo

    혹시나 전화해봤지만

    hog-si-na- jeon-hwa-hae-bwass-ji-man

    역시 뒤에선 여자 웃음소리가 들려 oh no

    yeog-si- dwi-e-seon -yeo-ja- us-eum-so-ri-ga -deul-ryeo- oh no

    2011-07-28 16:24:39 補充:

    剩下的我放在意見區

    2011-07-28 16:25:06 補充:

    I don't care 그만할래

    i don`t care-geu-man-hal-rae

    니가 어디에서 뭘 하던

    ni-ga- eo-di-e-seo -mweol- ha-deon

    이제 정말 상관 안할게

    i-je- -jeong-mal -sang-gwan-an-hal-ge

    비켜줄래 이제와

    bi-kyeo-jul-rae-i-je-wa

    울고불고 매달리지마

    ul-go-bul-go -mae-dal-ri-ji-ma

    2011-07-28 16:25:53 補充:

    Cause I don't care e e e e e e

    I don't care e e e e e e

    Cause I don't care e e e e e e

    I don't care e e e e e e

    Boy I don't care

    2011-07-28 16:26:30 補充:

    난 너땜에 울며 지새던

    nan-neo-ddaem-e -ul-myeo- ji-sae-deon

    밤을 기억해 boy

    bam-eul-gi-eog-hae- boy

    더 후회할 날 생각하면

    deo -hu-hoe-hal- nal- saeng-gag--ha-myeon

    맘이 쉬웠네 boy

    mam-i-swi-weoss-ne -boy

    2011-07-28 16:26:44 補充:

    날 놓치긴 아깝고 갖기엔 시시하잖니

    nal -noh-ci-gin -a-ggab-go -gaj-gi-en- si-si-ha-janh-ni

    있을때 잘하지 너 왜 이제와 매달리니

    iss-eul-ddae- jal-ha-ji- neo -wae -i-je-wa -mae-dal-ri-ni

    속아준 거짓말만 해도 수백번

    sog-a-jun -geo-jis-mal-man- hae-do -su-baeg-beon

    오늘 이후로 난 남자 울리는 bad girl

    o-neul -i-hu-ro -nan -nam-ja -ul-ri-neun- bad girl

    2011-07-28 16:26:59 補充:

    이젠 눈물 한방울 없이 널 비웃어

    i-jen- nun-mul- han-bang-ul- eobs-i- neol- bi-us-eo

    사랑이란 게임 속 loser

    sa-rang-i-ran- ge-im -sog loser

    무릎꿇고 잡못을 뉘우쳐

    mu-reup-ggulh-go- jal-mos-eul -nwi-u-cyeo

    아님 눈 앞에서 당장 꺼져

    a-nim- nun -ap-e-seo- dang-jang- ggeo-jyeo

    2011-07-28 16:27:17 補充:

    I don't care 그만할래

    i don`t care-geu-man-hal-rae

    니가 어디에서 뭘 하던

    ni-ga- eo-di-e-seo -mweol- ha-deon

    이제 정말 상관 안할게

    i-je- -jeong-mal -sang-gwan-an-hal-ge

    비켜줄래 이제와

    bi-kyeo-jul-rae-i-je-wa

    울고불고 매달리지마

    ul-go-bul-go -mae-dal-ri-ji-ma

    2011-07-28 16:27:23 補充:

    You know I don't care e e e e e e

    I don't care e e e e e e

    You know I just don't car

    I don't care e e e e e e

    Boy I don't care

    2011-07-28 16:29:47 補充:

    中文歌詞

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    參考資料: 我是SHINee World
  • 9 年前

    http://blog.xuite.net/jiachun/december/25230550

    羅馬拼音+英文

    http://kozu127.blog99.fc2.com/blog-entry-1027.html

    日文+韓文MV

    韓文歌詞:

    [CL]

    hey playboy, it`s about time and your time`s up.

    I had to do this one for my girls you know,

    sometime you gotta act like you don`t care.

    that`s the only way

    you boys learn

    [민지]

    니 옷깃에 묻은 립스틱을 나는 절대로 용서못해

    매일 하루에 수십번 꺼져있는 핸드폰

    변하지 않을것만 같아 oh oh

    [다라]

    그저 친구라는 수많은 여자친구

    날 똑같이 생각하지마 I want let it bye

    이제 니 맘대로해 난 미련은 버릴래

    한땐 정말 사랑했는데 oh

    [CL]

    가끔씩 술에 취해 전활 걸어 지금은 새벽 다섯시반

    넌 또 다른 여자의 이름을 불러 no no

    [봄]

    I don`t care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던

    이제 정말 상관 안할게 비켜줄래

    이제와 울고불고 매달리지마

    cause I don`t care e e e e e e

    I don`t care e e e e e e

    [민지]

    cause I don`t care e e e e e e

    I don`t care e e e e e e

    Boy I don`t care

    다른 여자들의 다리를 훔쳐보는

    니가 너무너무 한심해

    매일 빼놓는 커플링 나 몰래 한 소개팅

    더이상 못참을것같아 oh oh

    [다라]

    넌 절대 아니라는 수많은 나의친구

    난 너땜에 친구들까지 타일렀지만

    차라리 홀가분해 너에게 난 과분해

    내 사랑이라 믿었는데 oh oh

    [CL]

    오늘도 바쁘다고 말하는 너 혹시나 전화해봤지만

    역시 뒤에선 여자 웃음소리가 들려 oh no

    [봄]

    I don`t care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던

    이제 정말 상관 안할게 비켜줄래

    이제와 울고불고 매달리지마

    cause I don`t care e e e e e e

    I don`t care e e e e e e

    [다라]

    cause I don`t care e e e e e e

    I don`t care e e e e e e

    Boy I don`t care

    [민지]

    난 너땜에 울며 지새던 밤을 기억해 boy

    더 후회할 날 생각하면 맘이 쉬웠네 boy

    날 놓치긴 아깝고 갖기엔 시시하잖니

    있을때 잘하지 너 왜 이제와 매달리니

    [CL]

    속아준 거짓말만 해도 수백번

    오늘 이후로 난 남자 울리는 bad girl

    이젠 눈물 한방울 없이 널 비웃어

    사랑이란 게임 속 loser

    무릎꿇고 잘못을 뉘우쳐

    아님 눈 앞에서 당장 꺼져

    [봄]

    I don`t care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던

    이제 정말 상관 안할게 비켜줄래

    이제와 울고불고 매달리지마

    you know I don`t care e e e e e e

    I don`t care e e e e e e

    you know I don`t care e e e e e e

    I don`t care e e e e e e

    Boy I don`t care vvvvvvvvvv

    2NE1介紹:

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    正規專輯(試聽+中韓歌詞):

    http://lovetbc1122.pixnet.net/blog/post/27177111

    諧音拼音中文歌詞:

    http://www.wretch.cc/blog/wjioyr/9403333

    中文歌詞+韓文歌詞+MV:

    http://chiungying.pixnet.net/blog/post/25391712

    < 澄清 >

    ★以上網址非本人的網誌 , 是取網路上較優的文章★

    ★☆★☆ 找的很辛苦 , 請勿刪除 , 複製 , 謝謝配合 ☆★☆★

    --------☆★ 可副網址引用 ★☆------

    參考資料: 我.網路文章
還有問題?馬上發問,尋求解答。