promotion image of download ymail app
Promoted
Rubbish 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

英文比較級

1.

①The interest rates at this bank are more attractive than those at most other banks.

②The temperature here is higher than that of Beijing.

③The salary of a bus driver is higher than that of a teacher.

④Compared with the low scoring rates of soccer,those of basketball are far higher per game.

上面的those和that都可以省略嗎?

2.

The life of our product is generally 30% longer than the one from other brands.

the one可以換成that嗎?

已更新項目:

感謝Louis大的回答,所以在比較級的句子中,下面這說法對嗎?

those、the ones代替可數複數名詞

that代替不可數或單數可數名詞

the one代替單數可數名詞

1 個解答

評分
  • Louis
    Lv 7
    9 年前
    最佳解答

    ①The interest rates at this bank are more attractive than those at most other banks.

    ②The temperature here is higher than that of Beijing.

    ③The salary of a bus driver is higher than that of a teacher.

    ④Compared with the low scoring rates of soccer,those of basketball are far higher per game.

    上面的those和that都可以省略嗎?

    不可省略those和that,因為A is more xxx than B的對稱結構中,A與B應同詞性。以第一句為例,名詞rates對上指示代名詞those是正確的,如果刪去those,就讓rates對上介系詞片語at most other banks,兩者的詞性不同,不對稱。這不符合英語語法。

    2.

    The life of our product is generally 30% longer than the one from other brands.

    the one可以換成that嗎?that是指示代名詞,可以代表名詞片語the life of products,所以用來換the one是沒有問題的,但應該用複數形those,才能配合from other brands的複數形,才符合邏輯。那麼多廠牌,應該是products才對。

    2011-08-03 00:00:58 補充:

    你說的完全正確。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。