匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

請問英文達人這2句的英文,,,,

chris breezy 很酷耶.

Boy In Detention這首歌很有趣.

請幫我翻成英文,,謝謝大家,,

勿用線上翻譯軟體喔,,謝謝大家

已更新項目:

Wayne Huang 謝謝^_^

2 個已更新項目:

Wayne Huang

請問可以再問你嗎?

chris breezy 很酷耶.但我還是比較喜歡你.(害羞.逃)

後面加這一句??

謝謝^_^

3 個已更新項目:

英文有像中文這樣(害羞.逃)?的講法嗎?

4 個已更新項目:

我了解了

非常感謝^_^

2 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    chris breezy 很酷耶.

    Chris breezy is so cool!

    Boy In Detention這首歌很有趣.

    The song "Boy In Detention" is very interesting.

    如有疑問請補充,盡快補答

    2011-08-09 15:31:10 補充:

    No worries.

    2011-08-09 15:41:47 補充:

    chris breezy 很酷耶.但我還是比較喜歡你.(害羞.逃)

    Chris breezy is so cool but I'm still loving you more! (Shy

    聊天的時候也會像中文有表情跟縮寫.

    像Shy 女生挺常用的,不過逃我就比較少看到...

    2011-08-09 15:52:57 補充:

    不用客氣...:)

    參考資料: Wayne Huang
  • 5 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****

還有問題?馬上發問,尋求解答。