寶 寶 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

beginning與start

beginning與start同有開始之意

為何以下意思就有些不同呢

1. at the beginning of

2. at the start of

那請問意思不同之下,差異又在哪???

(因有時句子裡就不適合同時放入)

麻煩你們了,謝謝

已更新項目:

據我所看到知道大略之意

1. at the beginning of 在...開始時

2. at the start of 開始時;當初

但還不是很知道代入句子後有何差異

下面Big Brother大大我不是很懂您的意思...抱歉

但還是很感謝您

假如大大們能無私再補充 , 我感激不盡

2 個已更新項目:

首先謝謝您們所提供之資訊

可能本身愚鈍或多或少還是有些不解 , 但還是有所略知^^

兩位大大回覆補充都不錯..因只能擇一位..所以先說聲抱歉..

希望對於其他人有所幫助^^

3 個解答

評分
  • chen
    Lv 7
    8 年前
    最佳解答

    為何以下意思就有些不同呢

    1. at the beginning of 2. at the start of

    略有異

    at the beginning of 在..........的初期

    at the start of 以 ....... 為開始

    Ex. I could speak English at the beginning of the conversation

    .. such as " Thank you, good bye, only .

    . Now, I would be able to speak English at the start of

    . making fluent sentences, do you believe ?

    我在說英語會話之初期僅能講 " 謝謝你,再見".

    . 現在,我講英語一開始就有流暢的句子,

    . 你相信嗎?

    詞句如下

    At the beginning of 在....的初期

    At the middle of 在... 的中期

    At the end of 在... 的末期

    At beginning of , = at the start of 從..... 開始

    2011-08-11 22:12:40 補充:

    前述已說 [略有異 ] 非絕對.

    看文章來譯為妥

    不過 at the beginning of 在..........的初期 [一種 " 開端" ]

    . at the beginning of this term 本學期初 [一種 " 開端" ] [ 無opening ]

    at the start of 以 ....... 為開始 [一種 " 起頭" ]

    at the start of this term 本學期一開始[ opening ]

  • 匿名使用者
    8 年前

    begin and start

    1 meaning; formality

    Begin and start can both be used with the same meaning.

    I began/started teaching when I was 24.

    If Sheila doesn't come soon, let's begin/start without her.

    We generally prefer begin when we are using a more formal style.

    Compare:

    We will begin the meeting with a message from the President.

    Damn! It's starting to rain.

    2 cases where begin is not possible

    Start (but not begin) is used to mean:

    a. 'start a journey'

    I think we ought to start at six, while the roads are empty.

    b. 'start working'(for machines)

    The car won't start.

    c. 'make something start'

    How do you start the washing machine?

    The President's wife fired the gun to start the race.

    2011-08-12 00:12:17 補充:

    這些是書上的註解

    書中解釋,begin 和 start 是相同意思 (1 meaning 的部份)

    如果要比較正式,用 begin.

    2 cases where... 告訴你有些地方只能用 start

    開始一個旅程(時間),機器開始運作等等

    所以at the beginning of 在某些條件下不能用

    其他沒有差別

    參考資料: Swan, Practical English Usage, Third Edition, Oxford University Press, 2005
  • Louis
    Lv 7
    8 年前

    實在看不出at the beginning of與at the start of的意思不同在那裡?

    麻煩版主提供可靠資訊和例句給大家學習.

    謝謝.

還有問題?馬上發問,尋求解答。