金魚 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

志方あきこ - 朱隠し 的中譯+羅馬拼音

這好像是遊戲裡的OP

不過我找不太到這個遊戲相關的

因為都是日文....

請多多幫忙~~~~~

已更新項目:

是的 我要羅馬拼音 謝謝~

3 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    根據大家的wiki

    是以下這款遊戲的主題曲

    あかやあかしやあやかしの

    http://haccaworks.net/aaa/akaaka.html

    收錄在下面這張專輯中

    祈りの彼方(いのりのかなた)

    http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%88%E3%82%8A%E3...

    您想要的是整首歌的中譯跟羅馬音是嗎?

    我先找找看歌詞

    2011-08-16 09:41:51 補充:

    歌詞

    まほらの戸に立つ産土(ウブスナ)へ

    手向けるは椿花

    夢路の社の其の奥に

    よもすがら咲き匂う

    捻れの街角夕暮れに

    影法師誰を想う

    からから廻るは

    風車 誘われ君を想う

    ないしょ ないしょ きこえくるのは

    よいの さかいの かぐらうた

    うたえ

    あかやあかしやあやかしの

    鳥居 越えたその向こう

    歪み歪んだこの心

    すべてあいして喰らいましょう

    あかやあかしやあやかしの

    ゆれる狐火あざやかに

    歪み歪んだこの絆

    すべてあいして喰らいましょう

    ひふみよいむなや こともちろらね

    しきるゆゐつわぬそをたはくめか

    うおゑにさりへて のますあせえほれけ

    不知花(シラズカズラ)の茜森(アカネモリ)

    2011-08-16 09:46:29 補充:

    http://blog.yam.com/g6xu06/article/31699048

    ↑翻得真好...自嘆不如,我回家要反省一下

    2011-08-16 09:50:16 補充:

    http://hi.baidu.com/topmix_%D7%BA/blog/item/3ab6ee...

    小的好像除了google以外,什麼都沒做(茶

    2011-08-16 21:08:59 補充:

    最後那組連結裡有羅馬字哦(在下面)

    知識+的補充欄有字數限,請lz移駕該網站

  • 10 年前

    請問 這是遊戲是哪一台遊戲機的呢?

    有出動漫嗎˙˙?

  • http://youtu.be/ue1ZA4RUSRM

    Youtube thumbnail

    上列內有中譯和羅馬拚音 請參閱

還有問題?馬上發問,尋求解答。