請幫我把英文俚語翻成中文並附上例句 謝謝~~

1.take time to smell the roses

2.rose-colored glasses

3.bark up the wrong tree

4.dead tree

5.grass cutter

請幫忙把以上的俚語翻成中文(但不要直接翻喔),並附上一句例句。

謝謝~
更新: 急!!拜託各位了!!
3 個解答 3