1. take time to smell the roses「不再汲汲營營，要停下腳步，享受人生」
Timothy has been a hard charger, a man with a plan, since he got married. But, now he’s in his 60s and his wife keeps telling him to slow down, to take time to smell the roses, and to learn to play again.
2. rose-colored glasses
Don’t put on rose-colored glasses and refuse to look at the bad things in life.
His father, a millionaire businessman, urged him for years to take off the rose-colored glasses and join him in the real world.
3. barking up the wrong tree
Frankly speaking, if you’re looking for good nutrition in a hot dog, you’re barking up the wrong tree.
I’ll tell you though, Jed, you’re barking up the wrong tree if you think he would take anything from us.
4. dead tree
dead tree version edition
Those articles are only available in dead tree version.
Do you think" dead tree " newspapers and magazines will disappear eventually?
5. grass cutter
I don’t believe that John is the grass cutter behind your back.