Malvis 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

英文高手請進

請問 workplace scenario 是什麼意思呢?

3 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    scenario:情況,(通常是未知的)

    Workplace scenario:工作場所之情況,

    可是我懷疑您的句子可能有誤,會不會是:worst case scenario?如果是的話其翻譯是:最糟的情況發生時.....然後就會接下文.

    例如: We have plan B the worst case scenario happens. 最糟情況發生時,我們還有應變計畫B.

    2011-08-24 19:03:25 補充:

    Dear jk, it may very well be what you're suggesting. We'll wait and see what the poster has to say. Thanks for the info. We definitely are getting good support from all directions. I'm grageful.

    2011-08-24 19:03:50 補充:

    typo: grateful

    參考資料: jim
    • 登入以對解答發表意見
  • 9 年前

    Jim前輩:

    您覺得這裡的workplace scenario有沒有可能是 「職場情境」的意思。?

    2011-08-24 18:11:25 補充:

    版主:

    請問您這裡的workplace scenario是在管理學之類的教科書或研究論文中看到的嗎? 例如,像這類的文章:

    http://tnews.cc/0836/newscon1_1610.htm

    請看它「內容」的第四段:

    情境規劃(Scenario planning)是一種策略導向等管理技術,是一種搜尋構思的方法,是一種預測未來的方法,「情景規劃」是對未來各種不可知現象的一種描述方法,目的在發展出一套「真實世界可能會如何運作」的邏輯式思考。

    您的文章背景是類似這樣的嗎?

    • 登入以對解答發表意見
  • 「根據Yahoo奇摩知識+的定義,此問題的標題可能『過於含糊籠統』 。請修改標題後重新提問,要不然您自己可能必須承擔此問題事後被移除的風險。看到標題這麼 『含糊』的問題,我們大多數的人是連看都不會去看它內容的。請參考:

    為什麼我的發問都已經結束了~它還一直寄違規給我

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。