Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

a english question

" I had come to Pepperville Beach to close on a small house that had been in our family for years." 中 close on 點解?成句點譯?

4 個解答

評分
  • CYTC
    Lv 6
    10 年前
    最佳解答

    The meaning of close on:

    抓住;關住

    'Close on' has the meaning of grabbing something or idea to do something.

    In the sentence, I want to find or buy a house to live with my family.

    http://cytc-jeffrey.blogspot.com/

    Jeffrey

  • 10 年前

    The Free Dictionary, Thesaurus and Encyclopedia:

    "close on something. to formally complete the sale and transfer of property, especially real estate.

    "We had come to Pepperville Beach to complete the sale of a small house that our family had owned for years".

  • 10 年前

    close = close on 分別係邊???

    分別係'關閉' and '關閉上'之別

    即係無分別

    我已經黎到Pepperville沙灘去關閉上那小房子, 這個小房子幾年前已是我們家的了

    2011-08-18 13:26:10 補充:

    *另外邀請你到我新建既FACEBOOK 平台問英文有關知識

    http://www.facebook.com/#!/pages/EnglishShare/1167...

    得閒睇下﹐問下問題都幾好

  • 10 年前

    I had come to Pepperville Beach to close on a small house that had been in our family for years." 中的 close on中文是 關閉

    成句中文是 我是來 Pepperville海灘關閉在一個小房子,已經在我們家的年.

還有問題?馬上發問,尋求解答。