英文:tied + (by、up、one on與down)

公職考題有一題:

He is ___ to his jobs.

(A) tied by

(B) tied up

(C) tied one on

(D) tied down

答案為(D)

想請問tied by 、tied up 、tied one on 、tied down

4者分別代表的意思。

2 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    版大你好

    解答如下

    四者的意思分別如下

    1. be tied by XXX : 藉由XXX繫住

    2. be tied up (後常加with)

    to be busy; to be involved (with) (被別件事纏住脫不了身;忙得不可開交)

    ex:

    I can't discuss this matter just now – I'm tied up with other things.

    (我現在不能談論此事,我被別件事耽擱了)

    besig, te besig يَنْشَغِل، يَكونُ مَشْغولا зает съм být zaneprázdněn have travlt med in Anspruch genommen είμαι απασχολημένος estar pillado/ocupado/liado hõivatud مشغول بودن olla kiireinen être pris/occupé לִהיוֹת עָסוּק בְּ- बन्धन, प्ररिबंध लगा देना, बांध देना biti zauzet, imati obveza el van foglalva sibuk vera önnum kafinn (essere occupato) で忙しい (~에) 얽매이다 būti užsiėmusiam būt aizņemtam/nodarbinātam sibuk bezig zijn være opptatt być zajętym estar ocupado a fi prins/ocupat быть занятым (чем-л.) byť zaneprázdnený biti zaposlen biti zauzet vara upptagen ยุ่ง meşgul olmak 忙碌,(工作等)纏住 зайнятий مشغول ہونا bận rộn忙碌,(工作等)缠住

    2011-08-23 23:12:24 補充:

    怎麼會有亂碼呢 真奇怪??

    底下的亂碼請版主別管

    我把剩餘部分寫於意見欄

    2011-08-23 23:12:45 補充:

    3. tie one on (Slang)

    To become intoxicated; go on a drinking spree. (喝醉酒了)

    2011-08-23 23:12:50 補充:

    4. tie (someone) down

    to limit someone's freedom etc (限制自由)

    ex:

    Her work tied her down. (他的工作限制了他的自由) (與本題類似)

    故本題要選D

    He is tied down to his jobs.

    意思是:

    他的工作限制了他的自由

    以下網站應有版大想要的全部資訊:

    http://www.thefreedictionary.com/tie

    希望對你有幫助

    2011-08-23 23:16:03 補充:

    亂碼又不見了????

    參考資料: polar bear+Internet
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 9 年前

    tied up 這個詞非常好用。

    以後人家問你有沒有空做什麼事時,你可以說「Sorry, I am tied up.」表示「抱歉,我有事」,藉故推掉。^_^

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。